“珠箔笼寒月，纱窗背晓灯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

珠箔笼寒月，纱窗背晓灯

释义

名句出处

出自唐代白居易的《闺怨词三首》

全文：
朝憎莺百啭，夜妒燕双栖。
不惯经春别，唯知到晓啼。
珠箔笼寒月，纱窗背晓灯。
夜来巾上泪，一半是春冰。
关山征戍远，闺阁别离难。
苦战应憔悴，寒衣不要宽。

名句书法欣赏

白居易珠箔笼寒月，纱窗背晓灯书法作品欣赏
珠箔笼寒月，纱窗背晓灯书法作品

参考注释

珠箔

即珠帘。《汉武故事》：“ 武帝起神室，以白珠织为箔。” 唐李白《陌上赠美人》诗：“美人一笑褰珠箔，遥指红楼是妾家。” 宋刘秉《七夕》诗：“珠箔风轻月似钩，还将锦绣结高楼。” 明夏完淳《怨晓月赋》：“美人二八兮捲珠箔，明月三五兮流华阁。” 清汪懋麟《东风第一枝》词：“喜六街高揭金幡，万户低垂珠箔。”参见“ 珠帘 ”。

寒月

(1).清冷的月亮。亦指清寒的月光。唐李白《望月有怀》诗：“寒月摇清波，流光入窗户。” 元吴澄《送国子伴读倪行简赴京》诗：“不怕狂风妨去鷁，偏愁寒月照栖鸦。” 瞿秋白《饿乡纪程》十四：“偶尔掠过林木的缺处，就突然放出晶光雪亮的寒月，寒芒直射，扑入车窗。”

(2).寒冷的月令，指冬天。明谢肇淛《五杂俎·物部三》：“园有餘地，不能种蔬，竞拔草根醃藏，以为寒月之用。” 清陈梦雷《西郊杂咏》之七：“寒月富桑麻，酒酣歌相续。”

纱窗

蒙纱的窗户。唐刘方平《春怨》诗：“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。” 宋柳永《梁州令》词：“梦觉纱窗晓，残灯掩然空照。” 元张可久《一半儿·梅边》曲：“枝横翠竹暮寒生，花淡纱窗残月明。”《红楼梦》第三回：“﹝ 黛玉 ﹞从纱窗中瞧了一瞧，其街市之繁华，人烟之阜盛，自非别处可比。” 杨沫《青春之歌》第一部第二四章：“她呆呆地望着纱窗外面的蓝天，许久功夫动也不动了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。