“为相君满泛，金盘仙露，枕秋蟾醉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

为相君满泛，金盘仙露，枕秋蟾醉

释义

名句出处

出自元代王恽的《水龙吟》

全文：
日边俪景同翻，千年高际风云会。
堂堂大节，中流砥柱，狂澜横制。
黄阁归来，英姿飒爽，故家房魏。
甚是中却有，东山雅量，经纶尽，金华事。
总道丹心为国，要春满、人间桃李。
诗坛风月，清时钟鼓，不妨游戏。
一点台星，五云萦绕，凤池佳气。
为相君满泛，金盘仙露，枕秋蟾醉。

名句书法欣赏

王恽为相君满泛，金盘仙露，枕秋蟾醉书法作品欣赏
为相君满泛，金盘仙露，枕秋蟾醉书法作品

参考注释

相君

旧时对宰相的尊称。《史记·张仪列传》：“ 仪贫无行，必此盗相君之璧。”《后汉书·阴识传》：“初，阴氏世奉管仲之祀，谓为‘相君’。” 宋苏舜钦《寄富彦国》诗：“天子仄席旰未尝，相君日暮犹庙堂。”

金盘

亦作“ 金柈 ”。1.金属制成的盘。(1)餐具。汉辛延年《羽林郎》诗：“就我求珍肴，金盘膾鲤鱼。”《南史·刘穆之传》：“及至醉饱，令厨人以金柈贮檳榔一斛以进之。” 王闿运《采芬女子墓志铭》：“金盘罢进，詎擘麻姑之脯。”(2)烛盘。唐岑参《陪群公龙冈寺泛舟》诗：“紫鳞掣芳饵，红烛燃金盘。”(3)承露之盘。《后汉书·陶谦传》：“大起浮屠寺，上累金盘，下为重楼。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·永宁寺》：“刹上有金宝瓶，容二十五石。寳瓶下有承露金盘三十重。” 唐韩偓《中秋禁直》诗：“露和玉屑金盘冷，月射珠光贝闕寒。”(4)古代博具之一。唐李白《送外甥郑灌从军》诗之一：“六博争雄好彩来，金盘一掷万人开。”

(2).比喻日月。宋陆游《金山观日出》诗：“遥波蹙红鳞，翠蔼开金盘。” 元萨都剌《织女图》：“西楼月落金盘倾，暖霞拂地海棠晓。” 明刘基《归朝欢》词：“乌鸦立遍城头树，看云头金盘涌出，身在广寒府。”

仙露

本指汉武帝所造铜仙人捧盘所接的甘露，后亦借指皇帝赐的御酒。明屠隆《綵毫记·为国荐贤》：“赐微臣金茎仙露，荐琱盘凤腊和麟脯。”参见“ 仙掌 ”。

秋蟾

秋月。唐姚合《秋夜月中登天坛》诗：“秋蟾流异彩，斋洁上坛行。” 宋辛弃疾《西江月·赋丹桂》词：“杏腮桃脸费铅华，终惯秋蟾影下。”《天雨花》第十三回：“四时惟有秋蟾好，人生在世几何春。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。