“老亲怀故山，色养谨承志”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老亲怀故山，色养谨承志

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《饯李君亮著作守眉山分韵得翠字》

全文：
天下大峨山，雄秀盘厚地。
山虽不在眉，所在拥空翠。
矫矫三苏公，挹此淑灵气。
文章垂日星，照映盖一世。
李侯起广汉，射策叩丹陛。
褎然出群英，东南蔼名字。
来上著作庭，行入甘泉侍。
胡为把一麾，西归寻药市。
吾闻此州俗，秉法更陈义。
厚德坐镇之，近古翻易治。
君家义概堂，活人百万计。
老亲怀故山，色养谨承志。
还家万里余，赴镇夕可至。
不作题柱骄，岂有昼绣意。
班班老莱衣，人间真乐事。
忠孝无两心，出处固一致。
他日上思君，命驾当不俟。
此别谅非久，毋庸掺征袂。

名句书法欣赏

楼钥老亲怀故山，色养谨承志书法作品欣赏
老亲怀故山，色养谨承志书法作品

参考注释

老亲

(1) 结为亲戚时间较长

都是老亲旧邻的,还用什么客套

(2) 年老的双亲

怀故

思念故人。三国魏曹丕《柳赋》：“感遗物而怀故，俛惆悵以伤情。” 南朝宋谢灵运《道路忆山中》诗：“怀故叵新欢，含悲忘春暖。”

色养

(1).《论语·为政》：“ 子游问孝。子曰：‘今之孝者，是谓能养。’…… 子夏问孝。子曰：‘色难。’” 朱熹集注：“色难，谓事亲之际，惟色为难也。”一说，谓承顺父母颜色。南朝宋刘义庆《世说新语·德行》：“ 王长豫为人谨顺，事亲尽色养之孝。”《旧唐书·裴漼传》：“ 漼色养劬劳，十数年不求仕进。” 明李贽《复士龙悲二母吟》：“近闻此孙不爱读书，稍失色养於二大母。”

(2). 何晏集解引包咸曰：“色难者，谓承顺父母颜色乃为难也。”后因称人子和颜悦色奉养父母或承顺父母颜色为“色养”。

承志

(1).迎合意旨。《礼记·祭义》：“君子之所为孝者，先意承志。” 南朝梁刘孝绰《司空安成康王碑铭》：“ 卜商有问，是谓色难；承志望颜，在公斯易。”

(2).继承大志。《韩诗外传》卷十：“故大王、太伯、王季，可谓见始知终而承志矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。