“须臾云得新消息，安西路绝归不得”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

须臾云得新消息，安西路绝归不得

释义

名句出处

出自唐代白居易的《西凉伎－刺封疆之臣也》

全文：
西凉伎，假面胡人假狮子。
刻木为头丝作尾，金镀眼睛银贴齿。
奋迅毛衣摆双耳，如从流沙来万里。
紫髯深目两胡儿，鼓舞跳粱前致辞。
应似凉州未陷日，安西都护进来时。
须臾云得新消息，安西路绝归不得。
泣向狮子涕双垂，凉州陷没知不知？狮子回头向西望，哀吼一声观者悲。
贞元边将爱此曲，醉坐笑看看不足。
享宾犒士宴三军，狮子胡儿长在目。
有一征夫年七十，见弄凉州低面泣。
泣罢敛手白将军，主忧臣辱昔所闻。
自从天宝兵戈起，犬戎日夜吞西鄙。
凉州陷来四十年，河陇侵将七千里。
平时安西万里疆，今日边防在凤翔。
缘边空屯十万卒，饱食温衣闲过日。
遗民肠断在凉州，将卒相看无意收。
天子每思长痛惜，将军欲说合惭羞。
奈何仍看西凉伎，取笑资欢无所愧！纵无智力未能收，忍取西凉弄为戏？

名句书法欣赏

白居易须臾云得新消息，安西路绝归不得书法作品欣赏
须臾云得新消息，安西路绝归不得书法作品

参考注释

须臾

(1) 片刻

须臾不可离

(2) 一会儿

须臾,蛇不见了。——《三国演义》

消息

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

路绝

(1).道路阻绝。《乐府诗集·清商曲辞三·华山畿十四》：“无故相然我，路絶行人断，夜夜故望汝。” 晋孙绰《游天台山赋》：“近智以守见而不之，之者以路絶而莫晓。” 明杨慎《滇载记》：“羣蛮怨怒，引吐蕃攻知古杀之，於是姚雋路絶，晟犹奉唐正朔。”

(2).泛指通道阻塞。南朝梁任昉《天监三年策秀才文》：“而使直臣杜口，忠讜路絶。” 南朝梁任昉《为萧扬州荐士表》：“实欲使名实不违，徼倖路絶。”

不得

用在动词后面,表示不可以或不能够

吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。