“当流赤足踏涧石，水声激激风生衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

当流赤足踏涧石，水声激激风生衣

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《山石》

全文：
山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。
升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。
僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。
铺床拂度置羹饭，疏粝亦足饱我饥。
夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。
天明独去无道路，出入高下穷烟霏。
山红涧碧纷烂漫，时见松枥皆十围。
当流赤足踏涧石，水声激激风生衣。
人生如此自可乐，岂必局促为人鞿。
嗟哉吾党二三子，安得至老不更归。

名句书法欣赏

韩愈当流赤足踏涧石，水声激激风生衣书法作品欣赏
当流赤足踏涧石，水声激激风生衣书法作品

参考注释

足踏

踏脚。一般安放于床榻之前，供人上下时踏脚之用。蒋和森《风萧萧》一：“贵人一进来，也不跟谁打招呼，对肃立在那里的李胡二人连正眼也没瞧一下，只是漫不经意地往铺着锦茵的大榻上一坐，随即一伸腿，把双脚搁在一个做工细巧的红木雕花足踏上。”

激激

(1).急疾貌。宋苏轼《和苏州太守王规甫侍太夫人观灯》之二：“翻翻緹骑走香尘，激激飞涛射火轮。” 宋沉辽《白石烂望齐山》诗：“拏舟欲过白石烂，江风激激无纤埃。”

(2).象声词。急流声。唐韩愈《山石》诗：“山红涧碧纷烂漫，时见松櫪皆十围。当流赤足蹋涧石，水声激激风吹衣。” 宋秦观《龙井题名记》：“草木深鬱，流水激激悲鸣。” 锺动《归途见当离花有赋》诗：“众响时不忘，激激幽泉澌。”

水清澈貌。《乐府诗集·鼓吹曲辞一·战城南》：“水深激激，蒲苇冥冥。”

风生

(1).起风。晋潘岳《为诸妇祭庾新妇文》：“室虚风生，牀尘帷举。” 唐李白《安州般若寺水阁纳凉喜遇薛员外乂》诗：“水退池上热，风生松下凉。”

(2).犹言雷厉风行。《汉书·赵广汉传》：“见事风生，无所廻避。” 颜师古注：“风生，言其速疾不可当也。” 元刘祁《归潜志》卷七：“遇事风生，吏民称快。”

(3).形容气氛活跃。五代王仁裕《开元天宝遗事·七宝山座》：“惟张九龄论辩风生，升此座，餘人不可阶也。” 宋王谠《唐语林·补遗一》：“俄而文皇到来，精彩惊人，揖而坐。神气清朗，满坐风生，顾盼伟如也。” 丁玲《太阳照在桑干河上》十五：“区上并不了解他，只觉得他谈吐风生，学问渊博，对他非常客气，也就相信了他。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。