“离筵倾柏叶，客路看梅花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

离筵倾柏叶，客路看梅花

释义

名句出处

出自宋代陈元晋的《送邓帅参文举得南维守归》

全文：
风流耆旧传，悃逼静无华。
来重清油幙，归乘皂盖车。
离筵倾柏叶，客路看梅花。
闻有南来信，门前迓骑哗。

名句书法欣赏

陈元晋离筵倾柏叶，客路看梅花书法作品欣赏
离筵倾柏叶，客路看梅花书法作品

参考注释

离筵

(1).饯别的宴席。唐杜甫《奉送苏州李二十五长史文之任》诗：“客间头最白，惆悵此离筵。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“离筵已散，再留恋应无计。” 刘国钧《饯春词》：“离筵惆悵日西斜，客舍留青转自嗟。”

(2). 唐代新进士在曲江举行的宴会。五代王定保《唐摭言·宴名》：“大相识……关醼（此最大宴，亦谓之离筵）。”参见“ 离会 ”。

柏叶

(1).柏树的叶子。可入药或浸酒。唐刘禹锡《同乐天和微之深春》之十七：“当香收柏叶，养蜜近梨花。”

(2).指柏叶酒。南朝梁萧统《锦带书十二月启·太簇正月》：“梅花舒两岁之装，柏叶泛三光之酒。” 唐杜甫《人日》诗之二：“樽前柏叶休随酒，胜里金花巧耐寒。” 仇兆鳌注：“ 崔寔《四民月令》：元旦进椒、柏酒。椒是玉树星精，服之令人却老。柏是仙药，能驻年却病。” 清钱谦益《人日示内》诗之一：“银幡头上衝愁阵，柏叶尊前放酒兵。”

客路

(1).指外乡的路。唐皇甫冉《赴李少府庄失路》诗：“月照烟花迷客路，苍苍何处是伊川？”

(2).指旅途。唐戴叔伦《江干》诗：“予生何濩落，客路转辛勤。杨柳牵愁思，和春上翠裙。” 宋苏轼《次韵孙巨源见寄》之三：“应知客路愁无奈，故遣吟诗调李陵。” 元方回《江行大雨水涨》诗：“客路由来但喜晴，山湥何况舟更行。” 明徐熥《寄弟》诗：“春风送客翻愁客，客路逢春不当春。”

梅花

(1) 梅树的花

(2) 〈方〉∶腊梅

(3) 梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。