“妇曰良人兮，吾曷为罹此忧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

妇曰良人兮，吾曷为罹此忧

释义

名句出处

出自宋代陈傅良的《郑自明哀词》

全文：
母曰余儿兮，吾莫知其何尤。
妇曰良人兮，吾曷为罹此忧。
兄弟不以是咎兮，朋友称其好修。
恭不得其故兮，庸强名之曰命。
相彼下堂而贻戚兮，或结缨以顺听。
万不同咸自取兮，曾二者孰失其正声。
鬼神之所仇兮，人直躬焉是病。
胥属镂忽堕其前兮，屈鱼腹以为阱。
奇祸作於牖下兮，顾奚悲而宜庆。
嗟子何伤兮，独余怀不能以自胜。

参考注释

良人

(1) 古时夫妻互称为良人,后多用于妻子称丈夫

(2) 古代指非奴婢的平民百姓(区别于奴、婢)

(3) 清白人家的妇女

清平世界,是何道理,把良人调戏。——《水浒传》

曷为

为何；为什么。《战国策·齐策一》：“此不叛寡人明矣，曷为击之？”《史记·孝武本纪》：“今年丰廡未有报，鼎曷为出哉？” 宋王安石《泰兴令周孝先哀辞》：“云然兮宜不富，又曷为兮不寿？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。