“上论迁谪心，下说离别肠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

上论迁谪心，下说离别肠

释义

名句出处

出自唐代白居易的《初与元九别后忽梦见之及寤而书适至兼寄桐花诗…此寄》

全文：
永寿寺中语，新昌坊北分。
归来数行泪，悲事不悲君。
悠悠蓝田路，自去无消息。
计君食宿程，已过商山北。
昨夜云四散，千里同月色。
晓来梦见君，应是君相忆。
梦中握君手，问君意何如？君言苦相忆，无人可寄书。
觉来未及说，叩门声冬冬。
言是商州使，送君书一封。
枕上忽惊起，颠倒著衣裳。
开缄见手札，一纸十三行。
上论迁谪心，下说离别肠。
心肠都未尽，不暇叙炎凉。
云作此书夜，夜宿商州东。
独对孤灯坐，阳城山馆中。
夜深作书毕，山月向西斜。
月下何所有，一树紫桐花。
桐花半落时，复道正相思。
殷勤书背后，兼寄桐花诗。
桐花诗八韵，思绪一何深。
以我今朝意，忆君此夜心。
一章三遍读，一句十回吟。
珍重八十字，字字化为金。

名句书法欣赏

白居易上论迁谪心，下说离别肠书法作品欣赏
上论迁谪心，下说离别肠书法作品

参考注释

迁谪

贬官

始觉有迁谪意。——唐· 白居易《琵琶行(并序)诗》

下说

讲解。《后汉书·桓荣传》：“每大射养老礼毕，帝輒引荣及弟子升堂，执经自为下説。” 李贤注：“下説谓下语而讲説之也。”

别肠

(1).惜别的心情。唐韩愈孟郊《远游联句》：“别肠车轮转，一日一万周。”

(2).与众不同的肠胃。比喻能豪饮。《资治通鉴·后晋高祖天福七年》：“ 曦曰：‘ 维岳身甚小，何饮酒之多？’左右或曰：‘酒有别肠，不必长大。’” 宋戴复古《饮中》诗：“腹有别肠能贮酒，天生左手惯持螯。”此谓酒量大小，不以身材为准。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。