“别来苦修道，此意都萧索”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

别来苦修道，此意都萧索

释义

名句出处

出自唐代元稹的《桐花落》

全文：
莎草遍桐阴，桐花满莎落。
盖覆相团圆，可怜无厚薄。
昔岁幽院中，深堂下帘幕。
同在后门前，因论花好恶。
君夸沉檀样，云是指撝作。
暗澹灭紫花，句连蹙金萼。
都绣六七枝，斗成双孔雀。
尾上稠叠花，又将金解络。
我爱看不已，君烦睡先著。
我作绣桐诗，系君裙带著。
别来苦修道，此意都萧索。
今日竟相牵，思量偶然错。

名句书法欣赏

元稹别来苦修道，此意都萧索书法作品欣赏
别来苦修道，此意都萧索书法作品

参考注释

别来

(1).离别以来。南朝宋谢惠连《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐窦群《赠刘大兄院长》诗：“路自长沙忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

苦修

刻苦修行。《老残游记续集遗稿》第六回：“与其苦修几十年，将来死了不过来生变个富贵女人，这也就大不合算了。”《痛史》第十三回：“喜得这座古庙没有閒人，只有一个老和尚在那里苦修。”

萧索

衰败;冷落

苍茫的天底下远近横着几个萧索的村落

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。