“行年几六十兮，仅免为白徒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

行年几六十兮，仅免为白徒

释义

名句出处

出自宋代陈舜俞的《题娄亿墓》

全文：
彼何人之门兮，雁行马车。
老夫怀金兮，童子纡朱。
其取万钟兮，不差毫铢。
庖有粱肉兮，腹无图书。
天之生此兮，何罪何辜。
句读其话言兮，节文其步趋。
抱笔而宵吟兮，铺楮而昼涂。
天子招其以仕兮，乡人勉呼。
众肩相煦摩兮，疾驾争驰驱。
有司五上吾名兮，礼部曾不一知。
退将羸其角兮，进且跋其胡。
行年几六十兮，仅免为白徒。
一秩不能胜兮，朝强而暮殂。
考妣其谓我何兮，遑悼妻与孥。
高者我难诹兮，厚者行难语。
诸百恨寂默兮，秋草之墟。

名句书法欣赏

陈舜俞行年几六十兮，仅免为白徒书法作品欣赏
行年几六十兮，仅免为白徒书法作品

参考注释

行年

(1).经历的年岁，指当时年龄。《荀子·君道》：“以为好丽邪？则夫人行年七十有二，齳然而齿堕矣。” 唐杜甫《狂歌行赠四兄》：“与兄行年校一岁，贤者是兄愚者弟。” 清钮琇《觚賸·巡检附魂》：“戏语之曰：‘贵司行年几何？’则拱而对曰：‘卑职犬马齿五十七矣。’”

(2).指将到的年龄。《南齐书·武帝纪》：“詔曰：‘始终大期，贤圣不免，吾行年六十，亦復何恨……’是日上崩，年五十四。” 清李调元《剿说》卷二：“《水经注》：‘ 吕望行年五十，卖食棘津。’行，将也……行年，犹云年将，倒文也。”

(3).流年。旧时星命家所谓某人当年所行的运，唐张籍《赠任道人》诗：“欲得定知身上事，凭君为筭小行年。” 金元好问《赠萧汉杰》诗序：“问其日事，则曰：‘止以唐生、季主之业游时贵间耳。’因与论余之行年，而有契於余心者。”

白徒

(1).未经训练的兵卒；临时征集的壮丁。《管子·七法》：“以教卒练士击敺众白徒，故十战十胜，百战百胜。”《汉书·邹阳传》：“今吴楚之王练诸侯之兵，敺白徒之众，西与天子争衡，济北独底节坚守不下。” 颜师古注：“白徒，言素非军旅之人，若今言白丁矣。” 宋叶适《兵总论二》：“ 斡离不始挟兵才万餘，长驱而至，莫有敌者，仓卒遣人召白徒以勤王，京师不守，则勤王之人寇掠遍天下矣。”《金史·古里甲石伦传》：“但敌势颇重，而往者皆新集白徒，絶无精鋭，恐不能胜。” 清萧抡《宝山田若谷明府钧团练乡勇》诗：“只愁白徒不习战，勇怯相半难从征。”

(2).佛教对俗人的称呼。僧衣黑色，故称俗人为“白徒”。南朝宋何承天《与宗居士书》：“ 冶城慧琳道人作《白黑论》，乃为众僧所排摈，赖蒙值明主善救，得免波罗夷耳。既作比丘，乃不应明此，白徒亦何为不言？”

(3).指不出家的徒弟。《南史·循吏传·郭祖深》：“僧尼十餘万，资产丰沃。所在郡县，不可胜言。道人又有白徒，尼则皆畜养女，皆不贯人籍，天下户口几亡其半。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第二编第五章第二节：“男僧得收白徒，女尼得收养女，白徒养女不入户籍，免除一切课役。”

(4).指不学无术之徒。章炳麟《程师》：“学之成验，定於校试，校试固不能无偏重轻，藉令试之殿廷，然诸校録者復多白徒，稍上非寄象之材，则目録之士耳！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。