“夫婿断音书，遥天雁空度”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

夫婿断音书，遥天雁空度

释义

名句出处

出自唐代张生妻的《梦中歌》

全文：
叹衰草，络纬声切切。
良人一去不复还，今夕坐愁鬓如雪。
劝君酒，君莫辞。
落花徒绕枝，流水无返期。
莫恃少年时，少年能几时。
怨空闺，秋日亦难暮。
夫婿断音书，遥天雁空度。
切切夕风急，露滋庭草湿。
良人去不回，焉知掩闺泣。
萤火穿白杨，悲风入荒草。
疑是梦中游，愁迷故园道。
花前始相见，花下又相送。
何必言梦中，人生尽如梦。

名句书法欣赏

张生妻夫婿断音书，遥天雁空度书法作品欣赏
夫婿断音书，遥天雁空度书法作品

参考注释

夫婿

见“ 夫壻 ”。

音书

音讯，书信。唐宋之问《渡汉江》诗：“ 岭外音书断，经冬復歷春。” 元郑光祖《倩女离魂》第三折：“都做了一春鱼雁无消息，不甫能一纸音书盼得。” 明高明《琵琶记·丹陛陈情》：“况隔千山万水，生死存亡，虽有音书难寄。” 李大钊《南天动乱适将去国忆天问军中》诗：“风尘河北音书断，戎马江南羽檄纷。”

遥天

犹长空。三国魏阮籍《咏怀》之三二：“遥天耀四海，倏忽潜濛汜。” 唐太宗《望终南山》诗：“重峦俯渭水，碧嶂插遥天。”《天雨花》第二回：“遥天如洗出明月，秋气清高桂蕊馨。”

雁空

秋天的天空。宋陈造《秋虫赋》：“金飇之凄清，雁空之澄凝，丛栖聚悲，而为万壑之秋声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。