“南国方谴谪，中原正兵戈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

南国方谴谪，中原正兵戈

释义

名句出处

出自唐代白居易的《春晚寄微之》

全文：
三月江水阔，悠悠桃花波。
年芳与心事，此地共蹉跎。
南国方谴谪，中原正兵戈。
眼前故人少，头上白发多。
通州更迢递，春尽复如何？

名句书法欣赏

白居易南国方谴谪，中原正兵戈书法作品欣赏
南国方谴谪，中原正兵戈书法作品

参考注释

南国

祖国的南部

谴谪

(1).亦作“ 谴讁 ”。贬降。《周书·李贤传》：“ 武成二年，除江州刺史。既被谴謫，常忧惧不得志。” 唐吴兢《贞观政要·纳谏》：“ 陆爽以为陛下今虽容之，恐后阴加谴讁，所以反覆自陈，意在於此，不足为怪。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·天朝田亩制度》：“天王乃降旨主断……谴謫各钦命总制所奏贬各监军，或贬为军帅，或贬为师帅。”

(2).责备。朱自清《别》：“他不曾容忍过伊仅有的、微细的谴谪，他常用语言压迫伊。” 许地山《枯杨生花》：“我不是不依你，不过这村里只有我一个是‘读书人’，若有三分不是，人家总要加上七分谴谪。”

中原

(1) 指黄河中下游地区

北定中原。——诸葛亮《出师表》

北虏僭盗中原。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(2) 平原;原野

兵戈

(1).指兵器。唐李白《大猎赋》：“韜兵戈，火网罟。”

(2).指战争。汉赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“欲兴兵戈，以诛暴楚。”《后汉书·独行传·谯玄》：“时兵戈累年，莫能脩尚学业。”《三国演义》第九六回：“今四方分争，兵戈方始，若復废法，何以讨贼耶？” 清周亮工《即席次韵赠信州周公鼎》诗：“兵戈十载后，穷巷远游人。”

(3).指军队。唐黄滔《景阳井赋》：“玉楼之丝管宵咽，桂岸之兵戈昼逼。” 宋岳飞《奉诏移伪齐檄》：“顺逆二途，蚤宜择处。兵戈既逼，虽悔何追。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。