“会须投笔去封侯，斩取盗贼清南州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

会须投笔去封侯，斩取盗贼清南州

释义

名句出处

出自宋代徐雪庐的《题{左山右昂}山禹庙石柱》

全文：
洞庭之阴小山幽，百灵雄卫来高邱。
我当十月值乱离，攜家远逐湖之洲。
湖光接天晚浪静，树色照野晴云浮。
霜黄林头橘柚熟，日冷波底蛟龙愁。
北方兵马想已到，南国城郭谁能收。
我今买酒且消忧，醉舞拔剑挥斗牛。
会须投笔去封侯，斩取盗贼清南州。

名句书法欣赏

徐雪庐会须投笔去封侯，斩取盗贼清南州书法作品欣赏
会须投笔去封侯，斩取盗贼清南州书法作品

参考注释

会须

(1).适逢需要。南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“ 桓宣武北征，袁虎时从，被责免官。会须露布文，唤袁倚马前令作。手不輟笔，俄得七纸，殊可观。”

(2).应当。唐项斯《山友赠藓花冠》诗：“会须寻道士，簪去遶霜坛。” 元王恽《平湖乐》曲：“会须满载，百壶春酒，挝鼓荡风猗。” 沉砺《送穷》诗：“会须立马昆仑上，散髮披襟唱《大风》。”

投笔

谓弃文而就他业。多指弃文就武。唐魏徵《述怀》诗：“中原初逐鹿，投笔事戎轩。” 宋杨万里《送谈星辰许季升》诗：“ 许子儒冠怨误身，如今投笔説星辰。”《瑟榭丛谈》卷下引清蔡莘腴《龙门即事》诗：“投笔何须侯万里，飞书尚欲辟千人。” 王德钟《十九岁述怀》诗：“批龙探虎知无我，投笔荷戈更有谁？”参见“ 投笔从戎 ”。

封侯

(1).封拜侯爵。《战国策·赵策二》：“贵戚父兄皆可以受封侯。”《史记·卫将军列传》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后汉书·班超传》：“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”

(2).泛指显赫功名。唐王昌龄《闺怨》诗：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。” 宋陈师道《九月九日魏衍见过》诗：“一经从白首，万里有封侯。”

盗贼

强盗和小偷总称

盗贼亭武起,问谁多穷民。——李商隐《行次西郊作一百韵》

南州

(1).泛指南方地区。《楚辞·远游》：“嘉南州之炎德兮，丽桂树之冬荣。” 姜亮夫校注：“南州犹南土也，此当指楚以南之地言。”《晋书·羊祜传》：“南州人征市日，闻祜丧，莫不号慟。” 清吴伟业《庚子八月访同年吴有调有感赋赠》诗之四：“南州师友江天笛，北固知交午夜砧。” 叶叶《庚戌纪事》诗之十三：“二月南州春已深，红绵花下午沉沉。”

(2).指豫章郡。《后汉书·徐稺传》：“ 徐稺字孺子，豫章南昌人也……及林宗有母忧，稺往弔之，置生芻一束於庐前而去。众怪，不知其故。林宗曰：‘此必南州高士徐孺子也。’” 元张养浩《咏史诗·朱震》：“如何当日陈蕃榻，止为南州孺子悬。”

(3).借指徐稺。清宋琬《韩子新归中州诗以赠之》：“邑宰闻生来，下榻如南州。”

(4).指南阳。《后汉书·王常传》：“臣蒙大命，得以鞭策託身陛下。始遇宜秋，后会昆阳，幸赖灵武，輒成断金。更始不量愚臣，任以南州。” 李贤注：“谓以廷尉行南阳太守。”

(5).指两粤。南朝梁江淹《游黄蘖山》诗：“ 南州饶奇怪，赤县多灵仙。” 唐杜甫《从人觅小胡孙许寄》诗：“人説南州路，山猿树树悬。” 仇兆鳌注引顾宸之曰：“两粤为南州路。”

(6).古代州名。唐武德二年，初置南州，宋改南川县。即今四川省南川县。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。