“一叹窃比渊明琴，弦上无声知趣寡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一叹窃比渊明琴，弦上无声知趣寡

释义

名句出处

出自近现代钱钟书的《遣愁》

全文：
归计万千都作罢，只有归心不羁马。
青天大道出偏难，日夜长江思不舍。
乾愁顽愁古所闻，今我此愁愁而哑。
口不能言书不尽，万斛胸中时上下。
恍疑鬼怪据肝肠，绝似城狐鼠藏社。
鲠喉欲吐终未能，扪舌徒存何为者。
一叹窃比渊明琴，弦上无声知趣寡。
不平物犹得其鸣，独我忧心诗莫写。
诗成喋喋尽多言，譬痒隔靴搔亦假。

名句书法欣赏

钱钟书一叹窃比渊明琴，弦上无声知趣寡书法作品欣赏
一叹窃比渊明琴，弦上无声知趣寡书法作品

参考注释

窃比

谦词。私自比拟。《论语·述而》：“子曰：‘述而不作，信而好古，窃比於我老彭。’” 刘宝楠正义：“窃者，《广雅·释詁》云：私也。夫子谦言，不敢显比老彭，故言私比也。” 唐苏瓌《兴庆池侍宴应制》诗：“如临窃比微臣惧，若济叨陪圣主游。” 宋陆游《岁晚》诗：“从宦虽如棋已决，治经窃比茧初繅。”

渊明

深远明达。晋常璩《华阳国志·刘后主志》：“非渊明弘鉴，则中兴之业，何容易哉？”

无声

没有一点声音

无声无息

知趣

言行恰如其分,不惹人讨厌

这人也太不知趣了!

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。