“海月破圆影，菰蒋生绿池”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

海月破圆影，菰蒋生绿池

释义

名句出处

出自唐代李白的《新林浦阻风寄友人》

全文：
潮水定可信，天风难与期。
清晨西北转，薄暮东南吹。
以此难挂席，佳期益相思。
海月破圆影，菰蒋生绿池。
昨日北湖梅，开花已满枝。
今朝东门柳，夹道垂青丝。
岁物忽如此，我来定几时。
纷纷江上雪，草草客中悲。
明发新林浦，空吟谢朓诗。

名句书法欣赏

李白海月破圆影，菰蒋生绿池书法作品欣赏
海月破圆影，菰蒋生绿池书法作品

参考注释

海月

(1).海上的月亮。唐张说《送王光庭》诗：“ 楚云眇羈翼，海月倦行舟。” 唐白居易《饮后夜醒》诗：“枕上酒容和睡醒，楼前海月伴潮生。” 明何景明《九月二十五日会曹汝学侍御于麓堂夜归遂过侍御宅》诗：“菊院霜天静，枫城海月迟。”

(2).海生动物名。亦称窗贝。贝壳圆形，薄而透明，多用来嵌装门窗或房顶，以透光线；肉可食。《文选·郭璞＜江赋＞》：“王珧海月，土肉石华。” 李善注注《临海水土物志》：“海月，大如镜，白色，正圆，常死海边，其柱如搔头大，中食。” 宋梅尧臣《杜和州寄新醅》诗：“ 淮南寄我玉醅酒，白蚶海月君家有。” 孙景瑞《红旗插上大门岛》第七章：“头上是瓦盖的屋顶，在前檐铺着的那四块海月上面，迅疾地滚动着雨水。”

圆影

指月亮。

菰蒋

(1).菰，茭白。唐李白《新林浦阻风寄友人》诗：“海月破圆景，菰蒋生緑池。”《资治通鉴·后梁太祖开平三年》：“ 钟泰章将精兵三百为殿，多树旗帜於菰蒋中，追兵不敢进而还。” 清方文《自题采药图用谈长益韵》：“苗分薇蕨春烟冷，米聚菰蒋秋水澄。”

(2).指菰叶。北魏贾思勰《齐民要术·种枣》：“作乾枣法：新菰蒋，露於庭，以枣著上，厚二寸；復以新蒋覆之。” 石声汉注：“菰蒋是‘茭瓜’（茭白）的叶子。” 唐陆龟蒙《田舍赋》：“屋以菰蒋，扉以籧篨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。