“农时作私债，农毕归官仓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

农时作私债，农毕归官仓

释义

名句出处

出自唐代皮日休的《正乐府十篇橡媪叹》

全文：
秋深橡子熟，散落榛芜冈。
伛伛黄发媪，拾之践晨霜。
移时始盈掬，尽日方满筐。
几嚗复几蒸，用作三冬粮。
山前有熟稻，紫穗袭人香。
细获又精舂，粒粒如玉珰。
持之纳于官，私室无仓箱。
如何一石余，只作五斗量。
狡吏不畏刑，贪官不避赃。
农时作私债，农毕归官仓。
自冬及于春，橡实诳饥肠。
吾闻田成子，诈仁犹自王。
吁嗟逢橡媪，不觉泪沾裳。

名句书法欣赏

皮日休农时作私债，农毕归官仓书法作品欣赏
农时作私债，农毕归官仓书法作品

参考注释

时作

犹时兴。《儒林外史》第二八回：“而今时作，这些盐商头上戴的是方巾，中间定是一个水晶结子。”参见“ 时兴 ”。

私债

亦作“ 私责 ”。私人所欠的债。汉桓宽《盐铁论·取下》：“高枕谈卧，无叫号者，不知忧私责。” 唐皮日休《橡媪叹》诗：“农时作私债，农毕归官仓。” 宋范成大《秋日田园杂兴》诗之五：“牋诉天公休掠剩，半偿私债半输官。”《明律·户律·违禁取利》：“其负欠私债违约不还者，五贯以上违三月笞一十。每月加一等。罪止笞。”

官仓

(1).官府的仓廪。《隋书·食货志》：“﹝ 魏天平元年﹞於诸州缘河津济，皆官仓贮积，以拟漕运。” 唐曹邺《官仓鼠》诗：“官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。” 明靳学颜《讲求财用疏》：“今徐、临、德州皆有官仓，本为寄囤，至于存积几何哉？”

(2).指官粮。宋陆游《冬夜戏书》诗：“一饱喟然还自悯，强颜垂老食官仓。” 清孔尚任《桃花扇·投辕》：“当官领官仓，一兵喫三粮。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。