“自念尘坌身，得伴清净侣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自念尘坌身，得伴清净侣

释义

名句出处

出自宋代黄龟年的《宝陀山观音赞》

全文：
稽首宝陀山，观音大菩萨。
三十二妙应，垂福于人天。
慧日廓圆明，隐微无不照。
我等由宿植，于菩萨有缘。
曩善一毫端，菩萨悉能鉴。
今兹一何幸，联樯来宝山。
淑景德惠风，沧海如鉴净。
朝发东秦岸，须臾达莲宫。
僧饭洗钵时，相与瞻远峤。
□□跨巨浪，侧足骨毛□。
自念尘坌身，得伴清净侣。
同声讽密语，复念我师名。
注目渴慈光，忽睹紫金相。
崆峒石窟上，宴坐自在容。
云雾不蔽亏，跪礼得良久。
偕来无老稚，咸识应现尊。
赞叹且忻惧，得所未曾有。
我念现前众，中多大福人。
久新迎我师，所祷如响应。
为我忏众恶，遂亦见如来。
同办起心香，复陈一日供。
倘以昔善积，获此大吉祯。
愿敦未来因，永托如来记。
浮生如梦幻，孰处放教生。
戒杀多素羞，广阅如来藏。
分阴实可惜，栖迟必山林。
料理般若舟，长想菩提岸。
群生迷苦海，拯援使知津。
共发向上心，无□同佛会。

参考注释

尘坌

(1).灰尘，尘土。《续资治通鉴·宋神宗元丰四年》：“在班殿直刘归仁率众南奔，相继而溃。入塞者三万人，尘坌四起，居人骇散。” 明谢肇淛《五杂俎·天部一》：“一日，天大风，晦冥良久，既霽，於尘坌中得一好女子。” 清黄宗羲《永乐寺碑记》：“污邪市井，未尝择地，尘坌满室，但供邨妇里老之游息。”

(2).尘俗；世俗之人。唐吕岩《七言》诗之四：“药就功成身羽化，更抛尘坌出凡流。” 宋苏舜钦《和邻几登緐台塔》诗：“迥然尘坌隔，顿觉襟抱舒。” 明宋濂《兰隐亭记》：“ 华卿性清脩，不与尘坌交，并皦皦然屹立物外。”

(3).比喻卑下的处境或微贱之物。明徐霖《绣襦记·厌习风尘》：“老身李大妈是也，本係剑南人氏，不幸夫主早亡，失身尘坌，流寓长安。” 明屠隆《昙花记·辞家访道》：“烟姿霞韵，也应知生来往因，把金章紫綬看尘坌。”

清净

(1) 心境洁净,不受外扰

清净守节

(2) 安定,不纷扰

图清净

(3) 清洁纯净

清净的山,清净的水

(4) 简明不繁

清净简易

(5) 佛教语。指远离恶行与烦恼

出家清净

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。