“使车听雉乳，县鼓应鸡鸣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

使车听雉乳，县鼓应鸡鸣

释义

名句出处

出自唐代王维的《送方城韦明府》

全文：
遥思葭菼际，寥落楚人行。
高鸟长淮水，平芜故郢城。
使车听雉乳，县鼓应鸡鸣。
若见州从事，无嫌手板迎。

名句书法欣赏

王维使车听雉乳，县鼓应鸡鸣书法作品欣赏
使车听雉乳，县鼓应鸡鸣书法作品

参考注释

使车

狩猎时驱赶禽兽以就田猎范围之车。因职在使役，故称。《周礼·夏官·驭夫》：“掌驭贰车、从车、使车。” 郑玄注：“使车，驱逆之车也。”

使者所乘之车。《汉书·萧育传》：“拜育为南郡太守。上以育耆旧名臣，乃以三公使车，载育入殿中受策。” 颜师古注引孟康曰：“使车，三公奉使之车，若安车也。” 唐岑参《青门歌》：“ 青门金锁平旦开，城头日出使车回。”

雉乳

谓地方官施行仁政，德及禽鸟。乳，繁殖。典出《后汉书·鲁恭传》：“ 建初七年，郡国螟伤稼，犬牙缘界，不入中牟。河南尹袁安闻之，疑其不实，使仁恕掾肥亲往廉之。恭随行阡陌，俱坐桑下。有雉过，止其傍。傍有童儿，亲曰：‘儿何不捕之？’儿言‘雉方将雏’。亲瞿然而起，与恭诀曰：‘所以来者，欲察君之政迹耳。今虫不犯境，此一异也；化及鸟兽，此二异也；竖子有仁心，此三异也。久留，徒扰贤者耳。’还府，具以状白安。” 唐王维《送方城韦明府》诗：“使车听雉乳，县鼓应鸡鸣。”

县鼓

(1).古代庙堂用的大鼓。《礼记·礼器》：“庙堂之下，县鼓在西，应鼓在东。” 孔颖达疏：“县鼓，谓大鼓也。” 汉董仲舒《春秋繁露·三代改制质文》：“乐县鼓，用《万儛》，儛溢衡。”

(2).比喻海涛轰鸣。宋梅尧臣《送韩持正寺丞知馀姚》诗：“天晴姚江深，县鼓朝翻海。”

鸡鸣

(1).鸡叫。常指天明之前。《诗·郑风·风雨》：“风雨凄凄，鸡鸣喈喈。” 南朝宋鲍照《行药至城东桥》诗：“鸡鸣关吏起，伐鼓早通晨。” 清顾炎武《燕中赠钱编修秉镫》诗：“ 燕市鸡鸣动客轮，九门驰道足黄尘。” 鲁迅《秋夜有感》诗：“中夜鸡鸣风雨集，起然烟卷觉新凉。”

(2).《世说新语·赏誉》“ 刘琨称祖车骑为朗诣” 刘孝标注引晋孙盛《晋阳秋》：“ 逖 ( 祖逖 )与司空刘琨俱以雄豪著名。年二十四，与琨同辟司州主簿，情好绸繆，共被而寝。中夜闻鸡鸣，俱起，曰：‘此非恶声也。’每语世事，则中宵起坐，相谓曰：‘若四海鼎沸，豪杰共起，吾与足下相避中原耳。’”事又见《晋书·祖逖传》。后以“鸡鸣”为身逢乱世当及时奋起之典。唐李白《宣城送刘副使入秦》诗：“虎啸俟腾跃，鸡鸣遭乱离。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。