“西风塞上胡笳，月明马上琵琶，那抵昭君恨多”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西风塞上胡笳，月明马上琵琶，那抵昭君恨多

释义

名句出处

出自元代佚名的《【越调】天净沙_长途野草寒》

全文：
长途野草寒沙，夕阳远水残霞，衰柳黄花瘦马。
休题别话，今宵宿在谁家？。
　　瘦皆因凤只鸾单，病非干暑湿风寒，空服了千丸万散。
恹恹情绪，立斜阳目。
断巫山。
　　上官有似花开，下官浑似花衰，花谢花开小哉！常存根在，明年依旧春来。
　　江南几度梅花，愁添两鬓霜华，梦儿里分明见他。
客窗直下，觉来依旧天涯。
　　今生或少或多，功名一枕南柯，富贵荣华快活。
今朝已过，不知明日如何？。
　　生红闹簇枯枝，只愁吹破胭脂，说与莺儿燕子。
东君知道，杏花不耐开时。
　　西风谓水长安，淡烟疏雨骊山，不见昭阳玉环。
夕阳楼上，无言独倚阑干。
　　东邻多病萧娘，西邻清瘦刘郎。
被一堵无端粉墙，将人隔断，抵多少水远山。
长。
　　枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
　　平沙细草斑斑，曲溪流水潺潺，塞上清秋早寒。
一声新雁，黄云红叶青山。
　　西风塞上胡笳，月明马上琵琶，那抵昭君恨多？李陵台下，淡烟衰草黄沙。

名句书法欣赏

佚名西风塞上胡笳，月明马上琵琶，那抵昭君恨多书法作品欣赏
西风塞上胡笳，月明马上琵琶，那抵昭君恨多书法作品

参考注释

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

塞上

边境地区。亦泛指北方长城内外。《淮南子·人间训》：“近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。” 唐杜甫《秋兴八首》诗之一：“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。” 宋曾巩《西湖》诗之一：“塞上马归终反覆，泰山鴟饱正飞扬。” 明沉德符《野获编·河漕·宣大二镇漕河》：“自甲寅至今六十年，更无人谈及，并不晓塞上有此渠可漕矣。” 清龚自珍《夜坐》诗：“塞上似腾奇女气，江东久霣少微星。” 康有为《过昌平城望居庸关》诗：“永夜驼铃传塞上，极天树影递关东。” 陕西民歌《塞上要唱江南乐》：“随着歌声过黄河，塞上要唱江南乐。”

胡笳

我国古代北方民族的管乐器，传说由汉张骞从西域传入，汉魏鼓吹乐中常用之。汉蔡琰《悲愤诗》之二：“胡笳动兮边马鸣，孤雁归兮声嚶嚶。” 唐岑参《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》：“君不闻胡笳声最悲，紫髯緑眼胡人吹。” 宋张孝祥《浣溪沙·坐上十八客》词：“同是瀛洲册府仙，只今聊结社中莲，胡笳按拍酒如川。” 元关汉卿《五侯宴》第三折：“韵悠悠胡笳慢品，阿来来口打番言。” 清昭槤《啸亭杂录·记辛亥败兵事》：“未数里，闻胡笳声远作。”

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

马上

(1) 立刻;立即

大家坐好,电影马上要开映了

我马上就和你在一起

(2) 在马背上

马上比武

琵琶

中国的一种四弦乐器,弹奏如吉他,其主要部分大如诗琴,颈部有琴柱12个以上,伸入主体部分的琵琶,是在西汉“裁筝筑”的基础上逐步发展起来的。它从西汉试制,历东汉、魏晋、至隋唐,基本定型。它在汉末魏初始获“枇杷”名。魏晋时,因“枇杷”二字音,改名“琵琶”

昭君

汉南郡秭归 (今属湖北省 )人，名嫱，字昭君晋避司马昭讳，改称为明君，后人又称明妃。元帝宫人。竟宁元年，匈奴呼韩邪单于入朝，求美人为阏氏，以结和亲，她自请嫁匈奴。入匈奴后，被称为宁胡閼氏。生一男。呼韩邪死，其前阏氏子代立，成帝又命她从胡俗，复为后单于的阏氏。生二女。卒葬于匈奴。现内蒙古呼和浩特市南有昭君墓，世称青冢。她的故事成为后来诗词、戏曲、小说、说唱等的流行题材。参阅《汉书·元帝纪》及《匈奴传》、《后汉书·南匈奴传》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。