“荡子不归鸳被冷，昭君远嫁毡车发”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荡子不归鸳被冷，昭君远嫁毡车发

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《满江红》

全文：
嫌杀双轮，驾行客、之燕适粤。
也不喜、船儿无赖，载他江浙。
荡子不归鸳被冷，昭君远嫁毡车发。
叹子规、闲管昔人愁，啼成血。
渭城柳，争攀折。
关山月，空圆缺。
有琵琶改语，锦书难说。
若要人生长美满，除非世上无离别。
算古今、此恨似连环，何时绝。

名句书法欣赏

刘克庄荡子不归鸳被冷，昭君远嫁毡车发书法作品欣赏
荡子不归鸳被冷，昭君远嫁毡车发书法作品

参考注释

荡子

(1).指辞家远出、羁旅忘返的男子。《文选·古诗＜青青河畔草＞》：“荡子行不归，空牀难独守。” 李善注：“《列子》曰：有人去乡土游於四方而不归者，世谓之为狂荡之人也。” 唐杜甫《冬晚送长孙渐舍人归州》诗：“参卿休坐幄，荡子不还乡。” 元本高明《琵琶记·赵五娘忆夫》：“君身岂荡子，妾非荡子妇。” 严复《出都留别林纾》诗：“可怜一卷《茶花女》，断尽支*那荡子肠。”

(2).浪荡子。谓游手好闲，不务正业或败坏家业的人。清蒲松龄《聊斋志异·章阿端》：“妾章氏，小字阿端，误适荡子，刚愎不仁，横加折辱。” 清周在浚《行述》：“女，吴兴人，北里朱某计购之渡江，逼与荡子夜合，女弗从。” 巴金《沉默集·丹东的悲哀》：“他说那些喝酒赌*钱吃得饱饱贪图淫乐的荡子，是共和国的大敌。”

不归

(1).不返家。《诗·豳风·东山》：“我徂东山，慆慆不归。” 清蒲松龄《司文郎》：“又闻次年再行乡试，遂不归，止而受教。”

(2).不归还。清蒲松龄《聊斋志异·盗户》：“詎恶久假不归，霸为己有。”

鸳被

见“ 鸳鸯被 ”。

昭君

汉南郡秭归 (今属湖北省 )人，名嫱，字昭君晋避司马昭讳，改称为明君，后人又称明妃。元帝宫人。竟宁元年，匈奴呼韩邪单于入朝，求美人为阏氏，以结和亲，她自请嫁匈奴。入匈奴后，被称为宁胡閼氏。生一男。呼韩邪死，其前阏氏子代立，成帝又命她从胡俗，复为后单于的阏氏。生二女。卒葬于匈奴。现内蒙古呼和浩特市南有昭君墓，世称青冢。她的故事成为后来诗词、戏曲、小说、说唱等的流行题材。参阅《汉书·元帝纪》及《匈奴传》、《后汉书·南匈奴传》。

远嫁

嫁到远处。《汉书·张禹传》：“老臣有四男一女，爱女甚於男，远嫁为张掖太守萧咸妻，不胜父子私情，思与相近。” 晋石崇《王明君辞》：“传语后世人，远嫁难为情。” 宋王安石《明妃曲》：“远嫁单于国，憔悴无復理。”

毡车

以毛毡为篷的车子。《南齐书·豫章文献王嶷传》：“上谋北伐，以虏所献毡车赐嶷。” 宋苏轼《台头寺步月得人字》诗：“遥知金闕同清景，想见毡车碾暗尘。” 明陆采《明珠记·桥会》：“傍毡车立地，偷睛斜望，春光只隔流苏帐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。