“珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑

释义

名句出处

出自宋代佚名的《琵琶》

全文：
粉胸绣臆谁家女，香拨星星共春语。
七盘岭上走鸾铃，十二峰头弄云雨。
千悲万恨四五弦，弦中甲马声骈阗。
山僧扑破琉璃钵，壮士击折珊瑚鞭。
珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑。
海神驱趁夜涛回，江娥蹙踏春冰裂。
满坐红妆尽泪垂，望乡之客不胜悲。
曲终调绝忽飞去，洞庭月落孤云归。

名句书法欣赏

佚名珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑书法作品欣赏
珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑书法作品

参考注释

珊瑚

许多珊瑚虫的骨骼聚集物,树状,供玩赏

珊瑚,色赤,生于海,或生于山。——《说文》。按,似树,大者高三尺余,枝格交错,无叶,有青色者,曰琅玕。

珊瑚在网:比喻有才学的人都被收罗来了

折声

(1).放低声音。汉贾谊《新书·容经》：“屏气折声，军旅之言也。言若不足，丧纪之言也。”

(2).梵语的发音方法之一。

交戛

(1).亦作“ 交戞 ”。象声词。《全唐诗》卷七八五载《琵琶》诗：“珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑。” 宋苏辙《文与可学士墨君堂》诗：“风庭响交戛，月牖散凌乱。” 明徐渭《谢某启》：“莽沙苇之蘢葱，纷水禽之交戞。”

(2).交错缠结。宋程大昌《演繁露续集·谈助》：“桑无附枝，麦穗两歧。夫桑枝以无所附著为贵，则是尝加删翦而无有交戛相妨者矣。”

玉盘

(1) 用玉做成的盘子

(2) 又指月亮

倾泻

(1) 大量的水从高处急速流下

瀑布倾泻于两山之间

(2) 倾吐,倾诈

倾泻冤愤

真珠

(1).即珍珠。形圆如豆，乳白色，有光泽，是某些软体动物(如蚌)壳内所产。为珍贵的装饰品，并可入药。唐贾岛《赠圆上人》诗：“一双童子浇红药，百八真珠贯綵绳。” 明李时珍《本草纲目·介二·真珠》：“真珠入厥阴肝经，故能安魂定魄，明目治聋。” 清孙枝蔚《代书寄呈大兄伯发》诗：“忆昨庚辰岁，米价如真珠。”《艾青诗选·自序七》：“写诗的人常常为表达一个观念而寻找形象。例如拙作《珠贝》：‘你是虹彩的化身，观念在心里孕育，璀璨如一片朝霞，结成粒粒真珠。’”

(2).指帘子。唐罗隐《帘》诗之一：“会应得见神仙在，休下真珠十二行。” 南唐李璟《浣溪纱》词：“手捲真珠上玉钩，依前春恨鎻重楼。”参见“ 真珠帘 ”。

(3).指酒。宋罗大经《鹤林玉露》卷四：“太守王元邃以白酒之和者，红酒之劲者，手自剂量，合而为一，杀以白灰一刀圭，风韵顿奇。索余作诗，余为长句云：‘小槽真珠太森严，兵厨玉友专甘醇。两家风味欠商略，偏刚偏柔俱可怜。’”

(4).荔枝的一种。宋蔡襄《荔枝谱》第七：“真珠，剖之纯瓜，圆白如珠，荔枝之小者止於此。”

(5).指美人之泪。唐温庭筠《菩萨蛮》词：“玉纤弹处真珠落，流多暗湿铅华薄。” 明刘基《霜叶飞·七夕》词：“盼油壁香车，驾了踟蹰，欲上频回顾，但暗滴真珠，教向人间、散成飞雨。”

(6).指露珠，水珠。五代成彦雄《露》诗：“银河昨夜降醍醐，洒遍坤维万象苏，疑是鮫人曾泣处，满池荷叶捧真珠。” 宋苏轼《同柳子玉游鹤林招隐醉归呈景纯》诗：“巖头疋练兼天静，泉底真珠溅客忙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。