“敛翮远投君，飞驰势奔蹙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

敛翮远投君，飞驰势奔蹙

释义

名句出处

出自唐代元稹的《雉媒》

全文：
双雉在野时，可怜同嗜欲。
毛衣前后成，一种文章足。
一雉独先飞，冲开芳草绿。
网罗幽草中，暗被潜羁束。
剪刀摧六翮，丝线缝双目。
啖养能几时，依然已驯熟。
都无旧性灵，返与他心腹。
置在芳草中，翻令诱同族。
前时相失者，思君意弥笃。
朝朝旧处飞，往往巢边哭。
今朝树上啼，哀音断还续。
远见尔文章，知君草中伏。
和鸣忽相召，鼓翅遥相瞩。
畏我未肯来，又啄翳前粟。
敛翮远投君，飞驰势奔蹙。
罥挂在君前，向君声促促。
信君决无疑，不道君相覆。
自恨飞太高，疏罗偶然触。
看看架上鹰，拟食无罪肉。
君意定何如，依旧雕笼宿。

参考注释

敛翮

收拢翅膀。指回归。晋陶潜《饮酒》诗之四：“厉响思清晨，远去何所依；因值孤生松，敛翮遥来归。” 唐元稹《雉媒》诗：“敛翮远投君，飞驰势奔蹙。”

飞驰

以高速度运动

一家晚报的几辆货车在全城飞驰,分送刚印出的报纸

奔蹙

(1).犹奔迫。《宋书·礼志四》：“而山川大神，更为简闕，礼俗頽紊，人神杂扰，公私奔蹙，渐以滋繁。” 唐元稹《雉媒》诗：“敛翮远投君，飞驰势奔蹙。”

(2).奔跑践踏。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。