“西风悲兮败叶索索，照陈根兮秋日将落”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西风悲兮败叶索索，照陈根兮秋日将落

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《悼往》

全文：
西风悲兮败叶索索，照陈根兮秋日将落。
彷佛兮梦与神遇，顾瞻九泉兮岂其可作。
俄有悲乎之羽虫兮，自伤时去物改，拥旧柯而孤吟。
四郊莽苍声断裂兮，久而不胜其叹音。
平生之梗概兮欲萧萧而去眼，将绝之言语兮忽历历而经心。
谓逝者有知兮，何喜而弃此去也。
谓逝无知兮，谁职为此梦也。
凭须臾之不再得兮，哀此言之不予听。
回廊窈窕月皓白兮，无复曩时之履声。
◇◇平生之余制兮，芗泽其犹未沫。
虽飘飘其日败兮，吾不忍改其此佩。
愁薨薨其中予兮，如醳酒之不化。
欻别离之几时兮，谁与此夏日冬夜。
自我先兮一无穷，在我后兮亦一无穷。
六七十便了一生兮，何异木末之有狂风。
待外物而造适兮，固不若放之自得之场。
彼庄生之一缶兮，亦何异荀氏之神伤。
吾固知藏於天者至精，交於物者甚粗。
饮泣为昏瞳之媒，幽忧为白发之母。
忧来泣下不可安排兮，如孟津之捧土。
彼寒暑之寖化兮，天地尚不能以朝莫。
目茕茕而不寐兮，夜亹亹而过中。
虽来者犹不可待兮，恐不及当时之从容。

名句书法欣赏

黄庭坚西风悲兮败叶索索，照陈根兮秋日将落书法作品欣赏
西风悲兮败叶索索，照陈根兮秋日将落书法作品

参考注释

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

索索

(1) 恐惧的样子

震索索,视矍矍。——《易·震》《疏》:“索索,心不安之貌。”

(2) 形容颤抖

这时,他的脸、脖子全冻紫了,两只手臂索索地抖着,呼吸已经很费劲了。——《罗盛教》

(3) 象声词

(4) 形容细微的声音

微闻有鼠作作索索。——《虞初新志·秋声诗自序》

(5) 形容风吹草木声

山苍苍而坠叶,树索索而摇枝。——南朝陈· 江总《贞女峡赋》

陈根

(1).逾年的宿草。《礼记·檀引上》“ 曾子曰：‘朋友之墓，有宿草而不哭焉’” 汉郑玄注：“宿草，谓陈根也。” 晋陆机《吊魏武帝文》序：“是以临丧殯而后悲，覩陈根而絶哭。”

(2).借指亡友。清唐孙华《钱瞿亭舍人挽诗》：“独悲君早逝，凄凉哭陈根。”

秋日

(1).秋天。汉刘桢《赠五官中郎将》诗之三：“秋日多悲怀，感慨以长嘆。” 晋潘岳《秋兴赋》：“嗟秋日之可哀兮，谅无愁而不尽。” 唐王维《出塞作》诗：“暮云空磧时驱马，秋日平原好射鵰。”

(2).秋天的太阳。南朝宋鲍照《园葵赋》：“春风夕来，秋日晨映，独酌南轩，拥琴孤听。” 南朝梁江淹《望荆山》诗：“寒郊无留影，秋日悬清光。” 唐杜甫《雨》诗之一：“秋日新霑影，寒江旧落声。”

(3).秋季的白昼。唐韩愈《秋怀》诗之六：“秋夜不可晨，秋日苦易暗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。