“桑竹垂馀荫，菽稷随时艺；春蚕收长丝，秋熟靡王税”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

桑竹垂馀荫，菽稷随时艺；春蚕收长丝，秋熟靡王税

释义

名句出处

出自魏晋陶渊明的《桃花源诗》

全文：
嬴氏乱天纪，贤者避其世。
黄绮之商山，伊人亦云逝。
往迹浸复湮，来径遂芜废。
相命肆农耕，日入从所憩。
桑竹垂馀荫，菽稷随时艺；春蚕收长丝，秋熟靡王税。
荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。
俎豆独古法，衣裳无新制。
童孺纵行歌，班白欢游诣。
草荣识节和，木衰知风厉。
虽无纪历志，四时自成岁。
怡然有馀乐，于何荣智慧！奇踪隐五百，一朝敞神界。
淳薄既异源，旋复还幽蔽。
借问游方士，焉测尘嚣外。
愿言蹑清风，高举寻吾契。

参考注释

随时

(1) 不论何时

有什么问题可以随时去问他

(2) 指顺应时势

随时以行

春蚕

春季饲养的蚕。晋傅玄《明月篇》：“昔为春蚕丝，今为秋女衣。” 南朝梁江淹《丽色赋》：“春蚕度纲，綺地应纺；秋梭鸣机，织为褧衣。” 元马祖常《都门一百韵用韩文公会合联句诗韵》：“妇功春蚕溢，穡事秋田穫。” 清马銮《投梭女》诗：“早识春蚕丝已尽，当时应悔误投梭。”

收长

犹收养。《史记·大宛列传》：“ 匈奴攻杀其父，而昆莫生，弃於野……单于怪以为神，而收长之。”

秋熟

在秋天成熟

秋熟玉米

王税

王朝的赋税。晋陶潜《桃花源记》诗：“春蚕收长丝，秋熟靡王税。”《旧唐书·韦皋传》：“国赋散於权门，王税不入天府。” 宋黄庭坚《还家呈伯氏》诗：“私田苦薄王税多，诸弟号寒诸妹瘦。” 元郑元佑《送友还乡》诗：“力耕输王税，妻子亦温饱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。