“浓柳翠，晚霞微，江鸥接翼飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

浓柳翠，晚霞微，江鸥接翼飞

释义

名句出处

出自唐代顾夐的《更漏子》

全文：
旧欢娱，新怅望，拥鼻含嚬楼上。
浓柳翠，晚霞微，江鸥接翼飞。
帘半卷，屏斜掩，远岫参差迷眼。
歌满耳，酒盈尊，前非不要论。

名句书法欣赏

顾夐浓柳翠，晚霞微，江鸥接翼飞书法作品欣赏
浓柳翠，晚霞微，江鸥接翼飞书法作品

参考注释

柳翠

南宋妓女。有色艺，好佛法，喜施与。曾于杭州万松岭下造桥，抱剑营凿井。传说乃僧玉通转世。后被僧清了度化。事见明田汝成《西湖游览志·南山分脉城内胜迹》。后人就其事迹演为文学作品，如元无名氏《度柳翠》杂剧。《古今小说》中亦有《月明和尚度柳翠》。

晚霞

日落时出现的云霞

江鸥

生活在江中的鸥鸟，食小鱼及其他水生动物。《宋书·五行志三》：“ 文帝元嘉二年春，有江鸥鸟数百，集太极殿小阶内。” 北周庾信《奉和永丰殿下言志》之九：“野鹤能自猎，江鸥解独渔。” 唐雍陶《送徐山人归睦州旧隐》诗：“初归山犬翻惊主，久别江鸥却避人。” 明李时珍《本草纲目·禽一·鸥》：“在海者名海鸥，在江者名江鸥，江夏人误为江鹅也。”

接翼

翅膀挨着翅膀。多形容亲近。汉枚乘《梁王菟园赋》：“翱翔羣熙，交颈接翼。” 南朝梁刘孝标《辩命论》：“薰蕕不同器，梟鸞不接翼。” 后蜀顾夐《更漏子》词：“浓柳翠，晚霞微，江鸥接翼飞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。