“古月至今好，今人如古何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

古月至今好，今人如古何

释义

名句出处

出自明代王佑诗的《夜泊采石怀李白酬酒邀月共酌》

全文：
清夜宿采石，浩歌怀谪仙。
海风吹明月，飞上青天悬。
月光宛如昨，太白久不作。
呼酒坐船头，邀月共斟酌。
大江如平天，倒看明镜圆。
水上皆白雪，流光入余船。
当时岂真醉，捉月犹儿戏。
千载笑疏狂，几人会高致。
我今问嫦娥，百岁愁常多。
古月至今好，今人如古何。
谪仙倘遇之，便好同樽酒。
明月成三人，相逢足为友。
期君君不来，轻掉酒船回。
但得天上月，长在掌中杯。

参考注释

古月

胡字的隐语。指胡人。《晋书·苻坚载记下》：“讖云：‘古月之末乱中州，洪水大起健西流，惟有雄子定八州。’” 唐李白《司马将军歌》：“狂风吹古月，窃弄章华臺。” 顾炎武《日知录·李太白诗注》：“而又云‘狂风吹古月’……‘海动山倾古月摧’，此所谓‘古月’，则明是‘胡’字。” 元陈以仁《存孝打虎》第一折：“万里平如掌，古月独为尊。”

至今

(1) 直至此刻

至今杳无音信

(2) 直到今天

今人

现代人；当代人。与“古人”相对。唐韩愈《与冯宿论文书》：“但不知直似古人，亦何得于今人也。” 清王士禛《池北偶谈·端肃拜》：“今人止以为妇人之礼。” 郭小川《西出阳关》诗：“风砂呵风砂，只望你不把今人当古人！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。