“楚艳为门阀，秦声是女工”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楚艳为门阀，秦声是女工

释义

名句出处

出自唐代白居易的《筝》

全文：
云髻飘萧绿，花颜旖旎红。
双眸剪秋水，十指剥春葱。
楚艳为门阀，秦声是女工。
甲明银得勒，柱触玉玲珑。
猿苦啼嫌月，莺娇语风。
移愁来手底，送恨入弦中。
赵瑟清相似，胡琴闹不同。
慢弹回断雁，急奏转飞蓬。
霜佩锵还委，冰泉咽复通。
珠联千拍碎，刀截一声终。
倚丽精神定，矜能意态融。
歇时情不断，休去思无穷。
灯下青春夜，樽前白首翁。
且听应得在，老耳未多聋。

名句书法欣赏

白居易楚艳为门阀，秦声是女工书法作品欣赏
楚艳为门阀，秦声是女工书法作品

参考注释

楚艳

(1). 楚歌。明胡侍《真珠船·南北音》：“若南音则…… 吴歈、楚艳，以及今之戏文皆是。”参阅《乐府诗集·杂歌谣辞序》。

(2). 楚地美女。比喻美丽的花朵。唐孟郊《看花》诗之一：“家家有芍药，不妨至温柔……月娥双双下，楚艷枝枝浮。”

门阀

门第阀阅,指世代显贵、有功勋的世家

声荣无晖于门阀。——《后汉书·宦者传论》

秦声

秦地的音乐。《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 藺相如前曰：‘ 赵王窃闻秦王善为秦声，请奏盆缻秦王，以相娱乐。’”《文选·杨恽＜报孙会宗书＞》：“家本秦也，能为秦声。” 李善注：“ 李斯上书曰：‘击瓮扣缶，而呼呜呜快耳者，真秦声也。’” 宋黄庭坚《次以道韵寄范子夷子默》：“鼓缶多秦声，琵琶作胡语。” 明胡侍《真珠船·秦声》：“ 陈軫对秦王曰：‘臣虽弃逐之楚，岂无能秦声哉？’”

女工

(1) 女性的工匠、工人

(2) 旧指女子所从事的刺绣、编织等手工劳动及其制成品

害女红之物,皆止。——《汉书·哀帝纪》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。