“脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《清明日独酌》

一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。
春来春去何时尽，闲恨闲愁触处生。
漆燕黄鹂夸舌健，柳花榆荚斗身轻。
脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。

王禹偁脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。书法作品欣赏
脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。书法作品

译文
一个地方官清闲的职位唯有（团练）副使，一年之中清冷的节日只是清明节。
春去春来什么时候是尽头，闲恨闲愁所到之处就萌生。
燕子和黄鹂争相鸣叫，柳絮和树荚竞相飞扬。
脱去官服换来隐士所居的商山的酒，独自笑吟《离骚》中的诗句。

注释
冷节：寒食节。在清明前一日。
商山：指商山四皓，泛指有名望的隐士。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。