“甘露溶溶，紫云葱葱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

甘露溶溶，紫云葱葱

释义

名句出处

出自明代王渐逵的《樵山会讲学者四人方西樵邓敬所何古林与予时甘露连降于紫云楼之松者三日方西樵有诗乃续而赓之》

全文：
大渊之岁，厥月惟玄。
泰风肇扬，于昭朗宣。
方叔元老，寔秉斯虔。
感我良朋，翕至后先。
于以共约，于樵之巅。
于以会之，于石之泉。
方叔敬德，冲和有融。
上帝监尔，精明幽通。
不虫不瘁，先兆于松。
甘露溶溶，紫云葱葱。
爰降爰注，于公之宫。
有孚我朋，类银其从。
甘露连连，有盈三日。
既渥既足，维松维乔。
感我良朋，于焉逍遥。
甘露连连，有盈三日。
既渥既同，惟心惟一。
感我良朋，于焉丽泽。
同德之磋，如气之和。
同德之涵，如露之甘。
君子之孚，君子之祉。
何以侑之，德音孔迩。

参考注释

甘露

甜美的雨露

晓枝滴甘露,味落寒泉中

溶溶

(1) 宽广的样子

江水溶溶

心溶溶其不可量兮。——《楚辞·九叹·愍命》

(2) 水缓缓流动的样子,也用来形容月光荡漾

二川溶溶,流入宫墙。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

月色溶溶

紫云

(1).紫色云。古以为祥瑞之兆。汉焦赣《易林·履之渐》：“ 黄帝紫云，圣且神明，光见福祥，告我无殃。” 唐李白《古风》之三六：“东海沉碧水，西关乘紫云。” 前蜀杜光庭《贺黄云表》：“又汉宣帝幸甘泉宫，紫云入殿，宋世祖践祚，紫云见於端门。” 宋辛弃疾《念奴娇·晋臣十月望生日》词：“紫云如阵，妙歌争唱新闋。”

(2).借指紫石砚。唐李贺《杨生青花紫石砚歌》：“ 端州石工巧如神，踏天磨刀割紫云。” 清吴伟业《破砚》诗：“记曾疏闕失，望断紫云愁。”

葱葱

形容草木苍翠茂盛,充满生机

战士指看南粤,更加郁郁葱葱。——毛泽*东《清平乐·会昌》

松柏葱葱

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。