“荒湾野水气象古，高林翠阜相回环”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荒湾野水气象古，高林翠阜相回环

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《沧浪亭》

全文：
子美寄我沧浪吟，邀我共作沧浪篇。
沧浪有景不可到，使我东望心悠然。
荒湾野水气象古，高林翠阜相回环。
新篁抽笋添夏影，老◇乱发争春妍。
水禽闲暇事高格，山鸟日夕相呼喧。
不知此地几兴废，仰视乔木皆苍烟。
堪嗟人迹到不远，虽有来路曾无缘。
穷奇极怪谁似子，搜索幽隐探神仙。
初寻一迳入蒙密，豁目异境无穷边。
风高月白最宜夜，一片莹净铺琼田。
清光不辨水与月，但见空碧涵漪涟。
清风明月本无价，可惜祗卖四万钱。
又疑此境天乞与，壮土憔悴天应怜。
鸱夷古亦有独往，江湖波涛渺翻天。
崎岖世路欲脱去，反以身试蛟龙渊。
岂如扁舟任飘兀，红蕖渌浪摇醉眠。
丈夫身在岂长弃，新诗美酒聊穷年。
虽然不许俗客到，莫惜佳句人间传。

名句书法欣赏

欧阳修荒湾野水气象古，高林翠阜相回环书法作品欣赏
荒湾野水气象古，高林翠阜相回环书法作品

参考注释

野水

(1).野外的水流。《管子·侈靡》：“今使﹝民﹞衣皮而冠角，食野草，饮野水，孰能用之？” 唐韩愈《宿神龟招李二十八冯十七》诗：“荒山野水照斜暉，啄雪寒鸦趁始飞。” 元黄庚《约王琴所不来舟中偶成》诗：“篱落鷄欲栖，野水牛已渡。”

(2).指非经人工开凿的天然水流。唐裴度《白二十侍郎有双鹤在洛下余西园多野水长松可以栖息遂以诗请之》：“且将临野水，莫闭在樊笼。” 宋吴淑《江淮异人录·建康贫者》：“内臣张琪果园中多荒秽，亦有野水。” 清施闰章《过湖北山家》诗：“野水合诸涧，桃花成一村。”

气象

(1)

(2) 气候;天象。后多指大气的状态和现象。如:刮风、下雨、闪电、打雷等等

气象万变

(3) 指能预示吉凶的云气变化

(4) “气象学”的俗称

(5) 事物的情况、态势

生气勃勃的新气象

(6) 景色,景象

气象万千。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

江山气象

(7) 指迹象

见是伏兵气象

回环

(1).循环往复。《关尹子·四符》：“五行之运，因精有魂，因魂有神，因神有意，因意有魄，因魄有精，五者回环不已。” 唐李峤《汾阴行》：“道傍古老长嘆息，世事回环不可识。” 宋王安石《即事》诗之三：“眇眇万古歷，回环今几周？”

(2).指反复。清黄宗羲《复秦灯岩书》：“忽奉手书，回环不能释手。”

(3).环绕。唐令狐楚《赋山》诗：“山，耸峻，回环，沧海上，白云间。” 宋苏舜钦《关都官孤山四照阁》诗：“旁观竹树回环翠，下视湖山表里清。” 元耶律楚材《复用前韵》：“门外回环皆碧水，亭中坐卧得青山。”

亦作“廻环”。1.周行；循环。《文选·颜延之＜应诏观北湖田收＞诗》：“飞奔互流缀，緹彀代廻环。” 李周翰注：“廻环，周行也。” 唐韩愈《刘生》诗：“天星迴环数纔周，文学穰穰囷仓稠。” 明何景明《昔游篇》：“星枢常不转，海岳自廻环。”

(2).反复；来回。南朝梁刘勰《文心雕龙·杂文》：“ 扬雄《解嘲》，杂以谐謔，迴环自释，颇亦为工。” 唐白居易《醉后赠人》诗：“香毬趁拍迴环匼，花盏抛巡取次飞。” 郁达夫《采石矶》：“‘茫茫来日愁如海，寄语羲和快着鞭。’回环念了两遍之后，背后的园门里忽而走了一个人出来。”

(3).环绕。前蜀杜光庭《自到仙都山醮词》：“众流迴环，严设龙蛇之府；羣峰拱卫，秀为真圣之都。” 清杜岕《过隐仙道院》诗：“古树半身在，迴环有竹林。” 柔石《夜底怪眼》：“往常的有一种灰白的水鸟，每当太阳落下最后底光在西山之巅的时候，它们总飞出来在宝城底城上，回环的翱翔三圈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。