“君为何物官，拜罢乃尔遽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君为何物官，拜罢乃尔遽

释义

名句出处

出自宋代项安世的《三山矶答渔父歌》

全文：
我行如辘轳，西上复东下。
触热泝江船，迎霜归越舍。
齐山至禹穴，百六十长亭。
江头矶上叟，嗤我太营营。
朝见上江来，暮见下江去。
君为何物官，拜罢乃尔遽。
语叟且勿嗤，我本寒乡士。
三年饕汉粟，中秘仍太史。
为亲乞左官，得贰江南州。
人淳土物美，官暇餐钱优。
心欢亲意足，家喜朋戚贺。
犯炎束去担，凌涨理征柂。
心力困奔走，性命脱痁痎。
及郊始相庆，有命从天来。
天恩一何厚，别驾升太守。
州名太府尊，地望潜潘旧。
父母爱则深，未谅赤子心。
公荣私养迫，外美内愁浸。
问戌当几时，列宿两经天。
问去当几程，更西行五千。
荆南居其中，此去犹百舍。
回橹指东越，半月可休驾。
瓜时幸未忙，况有婚会急。
女弟归越人，季秋迨其吉。
半月易为费，婚会难可违。
不辞一月内，两过钓鱼矶。
憧憧虽可惭，盼盼实所安。
再三谢渔父，从此事纶竿。

名句书法欣赏

项安世君为何物官，拜罢乃尔遽书法作品欣赏
君为何物官，拜罢乃尔遽书法作品

参考注释

为何

为什么

物官

(1).量才授官。《左传·昭公十四年》：“礼新，敍旧；禄勋，合亲；任良，物官。” 杨伯峻注：“ 贾逵云：‘物官，量能授官也。’ 俞樾《平议》云：‘物谓物色之也。’”

(2).谓百官之事业。《国语·楚语上》：“教之令，使访物官。” 韦昭注：“访，议也；物，事也。使议知百官之事业。”

拜罢

犹拜免。宋曾巩《史馆申请三道》：“羣臣拜罢，见於百官表。”

乃尔

(1).犹言如此。三国魏曹操《杨阜让爵报》：“ 姜叙之母，劝叙早发，明智乃尔。” 宋杨万里《观雪》诗：“屑云作粉如何湿，琱玉为花乃尔轻。” 清蒲松龄《聊斋志异·司文郎》：“我谓南人不復反矣，傖楚何敢乃尔！”

(2).竟然如此。《后汉书·方术传下·蓟子训》：“道过滎阳，止主人舍，而所驾之驴忽然卒僵，蛆虫流出，主遽白之。子训曰：‘乃尔乎？’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。