“谁於素壁写江流，云树疏疏映荻洲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

谁於素壁写江流，云树疏疏映荻洲

释义

名句出处

出自宋代蔡襄的《和吴省副北轩湖山之什》

全文：
谁於素壁写江流，云树疏疏映荻洲。
尽日清虚全却暑，一川摇落似轻秋。
暂逢明画心犹在，终向扁舟老去休。
只有游鯈能自适，莫怀香饵重迟留。

名句书法欣赏

蔡襄谁於素壁写江流，云树疏疏映荻洲书法作品欣赏
谁於素壁写江流，云树疏疏映荻洲书法作品

参考注释

素壁

白色的墙壁、山壁、石壁。北魏郦道元《水经注·澧水》：“﹝ 嵩梁山 ﹞高峯孤竦，素壁千寻，望之苕亭，有似香炉。” 南朝梁江淹《建平王太妃周氏行状》：“素壁丹墀，实隆家贵。” 唐卢纶《萧常侍瘿柏亭歌》：“攒甍鬭栱无斤跡，根癭联悬同素壁。”《宣和画谱·郭熙》：“至攄发胸臆，则於高堂素壁，放手作长松巨木，回溪断崖，巖岫巉絶，峰峦秀起。” 明文徵明《题画》诗：“就中妙解谁应识，万里云烟开素壁。”

云树

(1).云和树。南朝梁刘孝威《和皇太子春林晚雨》：“云树交为密，雨日共成虹。” 唐王维《送崔兴宗》诗：“塞迥山河浄，天长云树微。” 明刘基《梅花引》词：“晚云凝，晚烟横，烟草茫茫云树平。”

(2).高耸入云的树木。唐崔橹《华清宫》诗之一：“草遮回磴絶鸣鑾，云树深深碧殿寒。” 明文徵明《金山寺待月》诗：“鱼龙深夜浮光怪，云树遥空带渺茫。” 戴望舒《夜蛾》诗：“飞越关山，飞越云树。”

(3).比喻朋友阔别远隔。唐白居易《早春西湖闲游怅然兴怀寄微之》诗：“云树分三驛，烟波限一津。翻嗟寸步隔，却厌尺书频。” 明高启《读周记室＜荆南集＞》诗：“生别犹疑不再逢，楚天云树隔重重。” 清钮琇《觚賸续编·英雄举动》：“但念吴头楚尾，云树为遥。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·军次实录》：“﹝众天将天兵﹞依依敬别，因吟以劝慰之：‘离别深情世罕抛，关心云树及河桥。’”参见“ 云树之思 ”。

疏疏

亦作“疎疏”。1.犹楚楚。服装鲜明整齐貌。《韩诗外传》卷三：“ 子路盛服以见孔子。孔子曰：‘ 由疏疏者何也？’” 许维遹集释：“‘疏疏’，读为‘楚楚’。《诗·曹风·蜉蝣》篇‘衣裳楚楚’；毛传：‘楚楚，鲜明貌。’”

(2).稀疏貌。唐贾岛《光州王建使君水亭作》诗：“夕阳庭际眺，槐雨滴疏疏。” 宋张道洽《咏梅》：“疏疏篱落娟娟月，寂寂轩窗淡淡风。” 明张煌言《夏日过鼓浪屿饮程璵嘉将军署中》诗：“入林偏爱晚凉生，灌木疏疏坠月明。” 朱自清《温州的踪迹》：“他到底等什么来着？舍不得那淡淡的月儿么？舍不得那疏疏的帘儿么？”

(3).朦胧貌。宋李清照《浣溪沙》词：“晚风庭院落梅初，淡云来往月疎疎。” 明康海《中山狼》第三折：“霎时间车尘儿隐隐，马足儿腾腾，旂影儿疎疎，依旧是清秋远树，旷野平芜。” 刘大白《记得》诗：“淡淡的月痕，疏疏的花影。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。