“哀挽渭川曲，空歌汾水阳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

哀挽渭川曲，空歌汾水阳

释义

名句出处

出自唐代武元衡的《顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首》

全文：
桥山同轨会，轩后葬衣冠。
东海风波变，西陵松柏攒。
鼎湖仙已去，金掌露宁乾。
万木泉扃月，空怜凫雁寒。
容卫晓徘徊，严城阊阖开。
乌号龙驭远，遏密凤声哀。
昆浪黄河注，崦嵫白日颓。
恭闻天子孝，不忍望铜台。
哀挽渭川曲，空歌汾水阳。
夜泉愁更咽，秋日惨无光。
缵夏功传启，兴周业继昌。
回瞻五陵上，烟雨为苍苍。

名句书法欣赏

武元衡哀挽渭川曲，空歌汾水阳书法作品欣赏
哀挽渭川曲，空歌汾水阳书法作品

参考注释

哀挽

(1).悲痛地挽着丧车。唐杜甫《故武卫将军挽词》之三：“哀挽青门去，新阡絳水遥。” 仇兆鳌注：“哀挽，挽丧车而哀慟也。” 唐刘言史《北原情》诗：“城中人不絶，哀挽相次行。”

(2).指挽歌。唐羊士谔《梁国惠康公主挽歌词》诗：“都人听哀挽，泪尽望寒原。”

(3).哀悼。应修人《灰黑的手帕》诗：“灯火上闹市，天色已近昏暗，我惘然哀挽那坠去的光辉。”

渭川

(1).即渭水。亦泛指渭水流域。《史记·货殖列传》：“ 陈夏千亩漆；齐鲁千亩桑麻；渭川千亩竹……此其人皆与千户侯等。” 唐孟浩然《登总持寺浮图》诗：“竹遶渭川遍，山连上苑斜。” 明方孝孺《友筠轩赋》：“ 渭川致乎斯景，黄岗寓乎此身。”

(2).乐曲名。唐郑处诲《明皇杂录》卷四：“ 彭年善舞，鹤年、龟年善歌，尤妙製《渭川》。”

水阳

水的北面。南朝梁江淹《赤虹赋》：“赩赫山顶，炤燎水阳。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。