“日落当栖薄，系缆临江楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

日落当栖薄，系缆临江楼

释义

名句出处

出自南北朝谢灵运的《登临海峤初发强中作与从弟惠连见羊何共和之》

全文：
杪秋寻远山，山远行不近。
与子别山阿，含酸赴修轸。
中流袂就判，欲去情不忍。
顾望脰未悁，汀曲舟已隐。
隐汀绝望舟，骛棹逐惊流。
欲抑一生欢，并奔千里游。
日落当栖薄，系缆临江楼。
岂惟夕情敛，忆尔共淹留。
淹留昔时欢，复增今日叹。
兹情已分虑，况乃协悲端。
秋泉鸣北涧，哀猿响南峦。
戚戚新别心，凄凄久念攒！攒念攻别心，旦发清溪阴。
暝投剡中宿，明登天姥岑。
高高入云霓，还期那可寻？傥遇浮丘公，长绝子徽音。

名句书法欣赏

谢灵运日落当栖薄，系缆临江楼书法作品欣赏
日落当栖薄，系缆临江楼书法作品

参考注释

日落

太阳西沉

栖薄

亦作“栖薄”。留居，止息。南朝宋谢灵运《登临海峤初发强中作与从弟惠连见羊何共和之》：“日落当栖薄，繫缆临江楼。” 北魏郦道元《水经注·鲍丘水》：“窟内有水，渊而不流，栖薄者取给焉。” 元戴良《同子充濬仲游北山夜宿觉慈院》诗：“佛庐既栖薄，僧榻聊息偃。”

系缆

系结船索。谓泊舟。南朝宋谢灵运《登临海峤与从弟惠连》诗：“日落当栖薄，繫缆临江楼。” 唐韩愈《柳溪》诗：“莫将条繫缆，著处有蝉号。” 宋陆游《东关》诗之二：“云蹙鱼鳞衬夕阳，放翁繫缆水云乡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。