“青枫江色晚，楚客独伤春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

青枫江色晚，楚客独伤春

释义

名句出处

出自唐代司空曙的《送郑明府贬岭南》

全文：
青枫江色晚，楚客独伤春。
共对一尊酒，相看万里人。
猜嫌成谪宦，正直不防身。
莫畏炎方久，年年雨露新。

名句书法欣赏

司空曙青枫江色晚，楚客独伤春书法作品欣赏
青枫江色晚，楚客独伤春书法作品

参考注释

青枫

(1).苍翠的枫树。唐杜甫《寄韩谏议注》诗：“鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜。” 宋辛弃疾《沁园春·有美人兮》词：“觉来西望崔嵬，更上有青枫下有溪。” 清陈维崧《念奴娇·送子万弟之睢阳》词：“白板船开，青枫树老，极目徒悲切。”

(2).见“ 青枫浦 ”。

江色

(1).江之水色。唐岑参《与鲜于庶子泛汉江》诗：“酒光红琥珀，江色碧琉璃。” 宋陆游《春晴泛舟》诗：“鳞鳞江色涨石黛，裊裊柳丝摇麯尘。”

(2).指江上景色。明林鸿《同郑二宣江上泛舟》诗：“载酒入江色，酒多江復长。”

楚客

(1).指屈原。屈原忠而被谤，身遭放逐，流落他乡，故称“楚客”。唐李白《愁阳春赋》：“ 明妃玉塞，楚客枫林，试登高而望远，痛切骨而伤心。” 唐李商隐《九日》诗：“不学汉臣栽苜蓿，空教楚客咏江蘺。” 宋贺铸《海陵西楼寓目》诗：“王孙莫顾漳滨卧，渔父何知楚客才。”

(2).泛指客居他乡的人。唐岑参《送人归江宁》诗：“ 楚客忆乡信，向家湖水长。” 唐顾兆熊《送友人归汉阳》诗：“罇前别楚客，云水思縈回。” 宋柳永《卜算子》词：“江枫渐老，汀蕙半凋，满目败红衰翠。楚客登临，正是暮秋天气。”

伤春

(1).因春天到来而引起忧伤、苦闷。唐司空曙《送郑明府贬岭南》诗：“青枫江色晚，楚客独伤春。” 唐朱绛《春女怨》诗：“欲知无限伤春意，尽在停针不语时。” 明高明《琵琶记·牛氏规奴》：“呀，老姥姥，你怎的説这话。惜春年纪小，也怪他伤春不得。你年纪这般老大，也説这般伤春的话，成甚么样子！” 清龚自珍《西郊落花歌》：“西郊落花天下奇，古来但赋伤春诗。”

(2).旧指春日施刑，不顺天时，故谓之伤春。《旧唐书·于志宁传》：“令时属阳和，万物生育而特行刑罚，此谓伤春。窃案《左传》声子曰：‘赏以春夏，刑以秋冬。’顺天时也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。