“郁闷长萦系，鬼病厮禁持”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

郁闷长萦系，鬼病厮禁持

释义

名句出处

出自元代朱庭玉的《【仙吕】翠裙腰　闺思》

全文：
雨余花落莓苔地，巢燕啄香泥，柳绵点水浮萍碎。
景迟迟，秋千斜挂彩绳低。
　　启朱扉，出兰闺。
晚来闲立东风外，肠欲断，恨无极，情未已。
秋水摇光凝泪眼，远山无色淡愁眉。
　　郁闷长萦系，鬼病厮禁持。
即渐里衣宽削玉肌，争表人憔悴。
别。
后关河万里，惊梦断，雁书稀，谁琐雕鞍不放归？。
　　有人来，知端的，谁似你个薄情下得？长醉青楼眠翠馆，镇追陪越。
艳吴姬。
唱道暮乐朝欢，须有更阑管弦息。
酒醒梦回，香消灯暗，甚不听晓风残。
月子规啼。

名句书法欣赏

朱庭玉郁闷长萦系，鬼病厮禁持书法作品欣赏
郁闷长萦系，鬼病厮禁持书法作品

参考注释

郁闷

(1) 愁眉不展的性质或状态

(2) 迟钝和无兴趣状态

萦系

牵挂。宋毛滂《惜分飞》词：“恰则心头托托地，放下了日多縈係。” 明冯梦龙《挂枝儿·自矢》：“我为你一条心縈係。”

(1).牵挂。宋柳永《慢卷紬》词：“又争似从前，澹澹相看，免恁縈繫。” 元赵明道《夜行船·寄香罗帕》曲：“心绪熬煎，形容憔悴，又添这场縈繫。” 明高濂《玉簪记·促试》：“不知何事苦相牵，心下常縈繫。” 叶圣陶《微波》：“已经淡忘的对于忆云的爱又炽盛起来，不过性质有点不同，现在是哥哥萦系着可怜的妹妹的爱了。” 何其芳《画梦录·黄昏》：“而我，竟惆怅又怨抑地，让那亭子永远秘藏着未曾发掘的快乐，不敢独自去攀登我甜蜜的想象所萦系的道路了。”

(2).缠扎。清蒲松龄《聊斋志异·粉蝶》：“遂送至海岸。俾登舟，阳觅楫，十娘曰：‘无须此物。’因解裙作帆，为之縈繫。”

鬼病

(1).难以告人的怪病。指相思病。金董解元《西厢记诸宫调》卷五：“十分来的鬼病，九分来痊瘥。” 凌景埏校注：“鬼病，怪病，意思指相思病。” 元高栻《集贤宾·怨别》套曲：“坐不稳神魂飘荡，睡不寧鬼病禁持。”

(2).隐情。老舍《骆驼祥子》四：“他怕祥子的话有鬼病，万一那三十块钱是抢了来的呢，他不便代人存着赃物。”

(3).鬼生疾病。清蒲松龄《聊斋志异·章阿端》：“妻抚之曰：‘此为鬼病。’生曰：‘ 端娘已鬼，又何鬼之能病？’”

禁持

(1).摆布。宋朱淑真《诉春》诗：“媂滞酒杯消旧恨，禁持诗句遣新愁。” 宋赵溍《临江仙·西湖春泛》词：“闲情不受酒禁持，断桥无立处，斜日欲归时。” 元岳伯川《铁拐李》第一折：“我要禁持你至容易。” 明王錂《寻亲记·报捷》：“不因你，我也丧沟渠，肯受他人禁持？”

(2).折磨，使受苦。宋姜夔《浣溪纱·丙辰岁不尽五日吴松作》词：“雁怯重云不肯啼，画船愁过石塘西，打头风浪恶禁持。” 宋周密《柳梢青·次韵梅》词：“万雪千霜，禁持不过，玉雪生光。” 元睢景臣《黄莺儿·寓僧舍》套曲：“能断送楚臺云，会禁持异乡客。” 明王錂《寻亲记·托梦》：“怜伊受禁持，寃在他乡作怨鬼。”

(3).经受；忍耐。《古今小说·张舜美灯宵得丽女》：“説那女子被舜美撩弄，禁持不住，眼也花了，心也乱了。”《二刻拍案惊奇》卷二二：“既已投靠，就要随我使用，禁持苦楚，不得违慢。”

(4).缠*绵；纠缠。元高栻《集贤宾·怨别》套曲：“坐不稳神魂飘荡，睡不寧鬼病禁持。”《全元散曲·步步娇》：“我知就里……休恁廝禁持，直等我綉了鞋儿呵睡。” 明无名氏《点绛唇·李亚仙曲江池》套曲：“你箇好歹斗的驴頽道甚的……靠那壁，少禁持，駡你箇泼东西！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。