“曾与乃翁分雪案，今看吾子突烟楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

曾与乃翁分雪案，今看吾子突烟楼

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《答林祖武》

全文：
向来思钝费冥搜，不觉呻吟到白头。
曾与乃翁分雪案，今看吾子突烟楼。
晚多借月留云作，却悔升天入海求。
大有英才被诗赚，岂如黄册取公侯。

名句书法欣赏

刘克庄曾与乃翁分雪案，今看吾子突烟楼书法作品欣赏
曾与乃翁分雪案，今看吾子突烟楼书法作品

参考注释

乃翁

(1).你的父亲。《汉书·项籍传》：“吾翁即汝翁。必欲亨乃翁，幸分我一盃羹。” 颜师古注：“翁，谓父也。”《汉书·项籍传》：“乃，亦汝也。” 宋陆游《示儿》诗：“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”《明史·文苑传三·文徵明》：“ 一清（杨一清）亟谓曰：‘子不知乃翁与我友耶？’”

(2).他的父亲。宋朱敦儒《念奴娇》词：“乃翁心里，没许多般事。” 明叶盛《水东日记·玉带生卷》：“ 刘廷美主事求作乃翁合葬挽辞，以《玉带生》轴为贄。”

分雪

辩白。唐封演《封氏闻见记·掩恶》：“﹝ 程皓 ﹞每于儕类中，见人有所訾毁，未曾应对，候其言毕，徐为分雪之曰：‘此皆众人妄传，其实不尔。’更説其人美事。” 唐康骈《剧谈录·浑令公李西平爇朱泚云梯》：“ 李公受令斩决，道茂将就刑，请致分雪之词。”《朱子语类》卷一二七：“又作道理分雪天祚之事，遂啟其轻侮之心。”

吾子

古时对人的尊称,可译为“您”

今吾子有。——《国语·晋语》

嘉吾子之赐。

吾子自京师来。——唐· 柳宗元《柳河东集》

吾子未之思也。——明· 刘基《卖柑者言》

突烟

烟囱里的炊烟。清王晫《今世说·雅量》：“虽突烟常冷，意豁如也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。