“蒲叶吴刀绿，筠筒楚粽香”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蒲叶吴刀绿，筠筒楚粽香

释义

名句出处

出自唐代沈亚之的《五月六日，发石头城，步望前船，示舍弟兼寄侯郎》

全文：
客子去淮阳，逶迤别梦长。
水关开夜锁，雾棹起晨凉。
烟月期同赏，风波勿异行。
隐山曾撼橹，转濑指遥樯。
蒲叶吴刀绿，筠筒楚粽香。
因书报惠远，为我忆檀郎。

沈亚之蒲叶吴刀绿，筠筒楚粽香书法作品欣赏
蒲叶吴刀绿，筠筒楚粽香书法作品

(1).传说舜殛鲧所用之刀。《吕氏春秋·行论》：“ 舜於是殛之於羽山，副之以吴刀。” 明郎瑛《七修类稿·辩证六·刀剑录缺》：“﹝《刀剑録》﹞遗漏甚多，显显名世者，若舜之吴刀，周之赤刀，鲁之孟劳。”

(2).泛指宝刀。晋张华《博陵王宫侠曲》之二：“吴刀鸣手中，利剑严秋霜。”

(3). 吴地所产之剪刀。南朝宋鲍照《代白紵舞歌辞》：“ 吴刀楚製为佩褘，纤罗雾縠垂羽衣。” 唐李白《白紵辞》之三：“ 吴刀剪綵缝舞衣，明妆丽服夺春辉。” 宋姚宽《踏莎行》词：“彩凤难双，红綃暗泣。回纹未剪吴刀涩。” 清徐柯《白紵词》之二：“ 吴刀剪縠散云霞，明璫翠带纷交加。”

亦作“ 筠筩 ”。1.竹筒。相传楚人祭屈原以竹筒贮米投江。唐沉亚之《五月六日发石头城步望前舡示舍弟兼寄侯郎》诗：“蒲叶吴刀緑，筠筒楚粽香。” 清朱研《天香》词：“石火敲红，筠筩晕碧，金丝细细初捻。”

(2).指取鱼器。宋王安石《伤杜醇》诗：“藜杖牧鸡豚，筠筒钓魴鲤。”

即粽子。相传屈原五月五日投汩罗江死，楚人哀之，于此日以竹筒盛米投水以祭，后因称粽子为楚粽。唐沉亚之《五月六日发石头城步望前船示舍弟兼寄侯郎》诗：“蒲叶吴刀緑，筠筒楚粽香。”参阅南朝梁吴均《续齐谐记》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。