“时闻寒雁声相唤，纱窗只有灯相伴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

时闻寒雁声相唤，纱窗只有灯相伴

释义

名句出处

出自唐代裴说的《闻砧（一作寄边衣）》

全文：
深闺乍冷鉴开箧，玉箸微微湿红颊。
一阵霜风杀柳条，浓烟半夜成黄叶。
垂垂白练明如雪，独下闲阶转凄切。
只知抱杵捣秋砧，不觉高楼已无月。
时闻寒雁声相唤，纱窗只有灯相伴。
几展齐纨又懒裁，离肠恐逐金刀断。
细想仪形执牙尺，回刀剪破澄江色。
愁捻银针信手缝，惆怅无人试宽窄。
时时举袖匀红泪，红笺谩有千行字。
书中不尽心中事，一片殷勤寄边使。

名句书法欣赏

裴说时闻寒雁声相唤，纱窗只有灯相伴书法作品欣赏
时闻寒雁声相唤，纱窗只有灯相伴书法作品

参考注释

寒雁

寒天的雁。亦作“ 寒鴈 ”。诗文中常以衬托凄凉的气氛。唐无名氏《朝元阁赋》：“寒鴈正来，下泰山之八水；暮烟初起，绕汉家之五陵。” 清何绍基《登舟》诗：“寒雁几声吾未睡，霜华来妒一鐙红。”

相唤

(1).亦作“ 相叫 ”。拱手报名，行相见礼。俗称“唱喏”。宋周遵道《豹隐纪谈》：“冬至后云：一九、二九，相唤不出手。”《古今小说·新桥市韩五卖*春情》：“ 吴山与金奴母子相唤罢，到里面坐定吃茶。”《清平山堂话本·西湖三塔记》：“ 卯奴道：‘我得这官人救我在这里。’婆婆与宣赞相叫。请婆婆吃茶。”《警世通言·三现身包龙图断冤》：“我*日里兀自见押司着了皂衫，袖着文字归来，老媳妇和押司相叫来。”

(2).互相呼唤。唐韦应物《听莺曲》：“东方欲曙花冥冥，啼鶯相唤亦可听。” 前蜀毛文锡《喜迁莺》词：“锦翼鲜，金毳软，百转千娇相唤。”

纱窗

蒙纱的窗户。唐刘方平《春怨》诗：“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。” 宋柳永《梁州令》词：“梦觉纱窗晓，残灯掩然空照。” 元张可久《一半儿·梅边》曲：“枝横翠竹暮寒生，花淡纱窗残月明。”《红楼梦》第三回：“﹝ 黛玉 ﹞从纱窗中瞧了一瞧，其街市之繁华，人烟之阜盛，自非别处可比。” 杨沫《青春之歌》第一部第二四章：“她呆呆地望着纱窗外面的蓝天，许久功夫动也不动了。”

只有

(1) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应

只有依靠群众,才能做好普查工作

(2) 唯有;仅有

只有他知道内情

相伴

在一起,在一块

多年相伴

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。