“念彼共人，兴言出宿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

念彼共人，兴言出宿

释义

名句出处

出自先秦佚名的《小明》

全文：
明明上天，照临下土。
我征徂西，至于艽野。
二月初吉，载离寒暑。
心之忧矣，其毒大苦。
念彼共人，涕零如雨。
岂不怀归？畏此罪罟！昔我往矣，日月方除。
曷云其还？岁聿云莫。
念我独兮，我事孔庶。
心之忧矣，惮我不暇。
念彼共人，眷眷怀顾！岂不怀归？畏此谴怒。
昔我往矣，日月方奥。
曷云其还？政事愈蹙。
岁聿云莫，采萧获菽。
心之忧矣，自诒伊戚。
念彼共人，兴言出宿。
岂不怀归？畏此反覆。
嗟尔君子，无恒安处。
靖共尔位，正直是与。
神之听之，式穀以女。
嗟尔君子，无恒安息。
靖共尔位，好是正直。
神之听之，介尔景福。

名句书法欣赏

佚名念彼共人，兴言出宿书法作品欣赏
念彼共人，兴言出宿书法作品

参考注释

共人

(1).指敬谨供职的同僚。共，通“ 恭 ”。《诗·小雅·小明》：“念彼共人，涕零如雨。” 朱熹集传：“共人，僚友之处者也。” 胡承珙后笺：“此共人，后儒多指在朝僚友言之。”

(2).指吴越之人。《逸周书·王会》：“共人玄贝。” 孔晁注：“共人，吴越之蛮。”

兴言

(1).语助词。《诗·小雅·小明》：“念彼共人，兴言出宿。” 马瑞辰通释：“兴言犹云薄言，皆语词也。”《隋书·高祖纪下》：“但四海百姓，衣食不丰，教化政刑，犹未尽善，兴言念此，唯以留恨。” 唐刘肃《大唐新语·极谏》引唐睿宗诏：“ 苏安恒文学立身，鯁直成操……奄从非命，兴言軫悼，用惻于怀，可赠諫议大夫。” 宋王禹偁《让西京留守表》之三：“且三千贯恩俸金，数百家之赋调，夺其膏血，奉此衰残。虽曰优臣以恩，乃是速臣之死，兴言及此，苟活何为。” 清黄宗羲《移史馆熊公雨殷行状》：“督师不能用将，何名督师。兴言及此，督将之肉其足食乎！”

(2).指告谕。晋左思《魏都赋》：“圣武兴言，将曜威灵。” 南朝宋颜延之《赭白马赋》：“王于兴言，阐肄威稜。” 南朝梁沉约《奏弹王源》：“陛下所以负扆兴言，思清敝俗者也。”

(3).心有所感，而发之于言。晋陆云《答兄机》诗：“衔思恋行迈，兴言在临觴。” 明杨慎《圣泉篇赠韩石溪》诗：“荒涂欣良会，兴言遂成篇。”

出宿

出居在外。《诗·邶风·泉水》：“出宿于泲，饮饯于禰。女子有行，远父母兄弟。” 晋陆机《挽歌》之一：“饮饯觴莫举，出宿归无期。” 南朝宋谢灵运《初发石头城》诗：“出宿薄京畿，晨装摶曾颸。” 宋陆游《出县》诗：“匆匆簿领不堪论，出宿聊宽久客魂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。