“水烟收尽，望汀萍千顷，银光如幂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水烟收尽，望汀萍千顷，银光如幂

释义

名句出处

出自宋代刘一止的《念奴娇（中秋后一夕泊舟城外）》

全文：
水烟收尽，望汀萍千顷，银光如幂。
霜镜无痕清夜久，惟有惊鱼跳出。
月在杯中，我疑天赐，欢饮仍如璧。
姮娥应为，后期偿赛今夕。
遥想当日同盟，山斋孤讽，有新诗相忆。
聚散难常空怅望，萍梗飘流踪迹。
明月明年，此身此夜，知与谁同惜。
参横河侧，短篷清露时滴。

名句书法欣赏

刘一止水烟收尽，望汀萍千顷，银光如幂书法作品欣赏
水烟收尽，望汀萍千顷，银光如幂书法作品

参考注释

水烟

见“ 水烟 ”。

亦作“ 水烟 ”。1.水上的烟霭。南朝梁简文帝《登烽火楼》诗：“水烟浮岸起，遥禽逐雾征。” 唐岑参《江行夜宿龙吼滩》诗：“水烟晴吐月，山火夜烧云。” 前蜀李珣《南乡子》词之七：“沙月静，水烟轻。芰荷香里夜船行。”

(2).用水烟袋装烟丝吸用的烟。吸时，烟从注水的筒管中通过，故称。清黄钧宰《金壶浪墨·烟草》：“ 兰州别产烟种，范铜为管，贮水而吸之，谓之水烟。”《二十年目睹之怪现状》第十一回：“伯父起来，洗过了脸，吃了一会水烟，又吃了点心。” 鄢国培《巴山月》第一章六：“ 喻胜蜀左手拿着白铜水烟袋，吹燃纸捻吸着水烟，烟袋水箱不断发出咕噜咕噜的响声。”

千顷

百亩为顷。千顷，极言其广阔。《淮南子·说林训》：“寻常之谿，灌千顷之泽。” 唐韩愈《酬卢给事曲江荷花行》：“ 曲江千顷秋波浄，平铺红云盖明镜。” 明陈所闻《中秋同齐王孙瑞堂春堂虎丘坐月》曲：“望白云千顷，野鹤翱翔。” 丘复《寄曹耐公汕头》诗：“罄此一樽酒，如对千顷汪。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。