“盐商妇，盐利入官者少入私多”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

盐商妇，盐利入官者少入私多

释义

名句出处

出自清代乾隆的《用白居易新乐府成五十章并效其三十八·盐商妇（恶幸人也）》

全文：
盐商妇，丰衣足食一何幸。
不属州县官，惟属度支领。
自唐以来已如斯，国赋所在难从省。
盐商妇，盐利入官者少入私多。
盐铁尚书自护庇，守令不能如之何。
所以居易为诗刺其甚，比之桑弘羊实不为过。
盐商妇，今日虽不殊昔时。
庇商剥民其事诚无之，巡盐御史鹾政司。
盐价核定会督抚，毋令盐商私价增毫釐。
微利商亦获，日用民亦资。
设曰地利应从民自取，夺攘矫虔之害将日滋。
有一利亦必有一弊，盐商之制，岂可轻言弗用于今时。

参考注释

盐商

经营食盐买卖的商人。旧时须纳税于官，官给票引，其引地需用之盐，即由他专卖。唐韩愈《论变盐法事宜状》：“盐商利归於己，无物不取。”《宋史·食货志下四》：“议者谓：‘异时盐商於榷货务入纳转廊，惟视东南诸郡积盐多寡。’”《二十年目睹之怪现状》第四五回：“原来扬州地方，花园最多，都是那些盐商盖造的。”

盐利

卖盐的利益。《后汉书·朱暉传》：“盐利归官，则下人穷怨。布帛为租，则吏多姦盗。”《宋史·食货志下三》：“ 宋自削平诸国，天下盐利皆归县官。”

入官

(1) 没收罪人的财产上交官府

财产入官

(2) 指做官

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。