“不令金樽映翠杓，坐待白骨生苍苔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不令金樽映翠杓，坐待白骨生苍苔

释义

名句出处

出自宋代陆游的《秋晴欲出城以事不果》

全文：
古人已去不可回，今人日夜归泉台。
浮生细看只此是，到死自苦何为哉？矜名饰诈竟一世，忍寒触热忘其骸。
不令金樽映翠杓，坐待白骨生苍苔。
清秋九月瘴如洗，白盐千仞高崔嵬。
荒庭落叶不可扫，惟有丛菊争先开。
瀼西黄柑霜落爪，溪口赤梨丹染腮，熊肪玉洁美香饭，鮓脔花糁宜新醅。
南窗病起亦萧散，甚欲往探城西梅。
一官底处不败意，正用此时持事来！

名句书法欣赏

陆游不令金樽映翠杓，坐待白骨生苍苔书法作品欣赏
不令金樽映翠杓，坐待白骨生苍苔书法作品

参考注释

不令

(1).不善；不肖。《诗·小雅·十月之交》：“爗爗震电，不寧不令。” 郑玄笺：“天下不安，政教不善之徵。”《左传·宣公十四年》：“寡君有不令之臣达，构我敝邑於大国。” 唐元稹《莺莺传》：“慈母以弱子幼*女见託，奈何因不令之婢，致淫佚之词！” 明杨慎《二伯论下》：“ 秦繆公不幸而畜此不令之臣，千里而袭人，强贼之行也。”

(2).没有命令。《孙子·九地》：“是故其兵不修而戒，不求而得，不约而亲，不令而信。”《孔子家语·好生》：“ 孔子曰：‘以此观之，文王之道，其不可加焉。不令而从，不教而听，至矣哉！’”

(3).不听从命令。《韩非子·说疑》：“临难不恐，上虽严刑无以威之，此之谓不令之民也。”《魏书·北海王详传》：“昔者，淮夷叛命，故有三年之举；鬼方不令，乃致淹载之师。”

金樽

亦作“ 金尊 ”。酒尊的美称。南朝宋谢灵运《石门新营所住》诗：“芳尘凝瑶席，清醑满金樽。” 唐陈子昂《春夜别友人》诗之一：“银烛吐青烟，金尊对綺筵。” 闻一多《红烛·深夜底泪》：“啊！宇宙底生命之酒，都将酌进上帝底金樽。”

翠杓

嵌翡翠的酒器。唐夷陵女郎《空馆夜歌》：“緑樽翠杓，为君斟酌。” 宋陆游《湖村月夕》诗之一：“金樽翠杓犹能醉，狐帽貂裘不怕寒。” 元廼贤《送刘将军姑苏之官》诗：“当筵翠杓春醅蚁，列饌银盘晓膾鱸。”

坐待

坐等

白骨

(1).尸骨；枯骨。《国语·吴语》：“君王之於越也，繄起死人而肉白骨也。” 汉桓宽《盐铁论·非鞅》：“故扁鹊不能肉白骨，微箕不能存亡国也。” 唐杜甫《兵车行》：“君不见青海头，古来白骨无人收。” 清阮葵生《茶馀客话》卷四：“赤手挽银河，公自大名垂宇宙；青山埋白骨，我来何处弔英贤！”《文汇报》1983.8.14：“苍松掩不住白骨，红岩染透了鲜血。”

(2).泛指死人。清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“刀笔舞闻，曲相开脱，遂使凶残漏网，白骨沉寃。”

(3).白色果核或树干。晋顾微《广州记》：“益智叶如襄荷，茎如竹箭，子从心中出，一枝有十子，内白骨四。破去之，取外皮，蜜煮为粽子，味辛。”《尔雅翼·释木一》：“梧者，植物之多阴最可玩者，青皮而白骨，似青桐而多子。”

苍苔

青色苔藓。晋潘岳《河阳庭前安石榴赋》：“壁衣苍苔，瓦被驳鲜，处悴而荣，在幽弥显。” 唐杜甫《醉时歌》：“先生早赋《归去来》，石田茅屋荒苍苔。” 清孙枝蔚《醉题田家翁壁上》诗：“醉墨淋漓留在壁，莫教风雨生苍苔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。