“儿家门户重掩，郎住墙东”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

儿家门户重掩，郎住墙东

释义

名句出处

出自金代元好问的《采桑子》

全文：
儿家门户重掩，郎住墙东。
枉破春工。
万紫千红一夜风。
伯劳分背西飞燕，何日相逢。
纵得相逢。
海阔天高处处同。

名句书法欣赏

元好问儿家门户重掩，郎住墙东书法作品欣赏
儿家门户重掩，郎住墙东书法作品

参考注释

儿家

(1).古代年轻女子对其家的自称。犹言我家。唐寒山《诗》之六十：“何须久相弄，儿家夫婿知。” 宋辛弃疾《江神子·和人韵》：“儿家门户几重重，记相逢，画楼东。” 郁达夫《春闺》诗之二：“明知此乐人人有，总觉儿家事最奇。”

(2).古代青年女子的自称。清洪昇《长生殿·闻乐》：“娘娘不必迟疑，儿家引导，就请同行。”

门户

(1) 房屋的出入口

门户开放

填塞门户。——《聊斋志异·促织》

门户千万。——唐· 李朝威《柳毅传》

(2) 派别,宗派

门户之见

(3) 门第

门户相当

(4) 家;人家

兄弟分居,自立门户

墙东

《后汉书·逸民传·逢萌》：“ 君公遭乱独不去，侩牛自隐。时人谓之论曰：‘避世墙东王君公。’”后因以“墙东”指隐居之地。北周庾信《和乐仪同苦热》：“寂寥人事屏，还得隐墙东。” 唐王维《登楼歌》：“执戟疲於下位，老夫好隐兮墙东。” 宋黄庭坚《次韵谢公定王世弼赠答二绝句》之二：“ 王谢风流看二妙，病夫直欲卧墙东。” 明夏完淳《避地》诗之三：“沧浪何地稳？晞髮问墙东。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。