“流水高山真难料，休把朱弦浪抚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

流水高山真难料，休把朱弦浪抚

释义

名句出处

出自宋代廖行之的《贺新郎（和狄志父秋日述怀）》

全文：
玉宇□蓬户。
渺凉声、箾槮梧井，乱零枫浦。
得得西山朝来爽，碧瘦千崖万树。
清兴在、烟霞深处。
拄笏风流今谁是，但闻鸡、夜半犹狂舞。
试举看，渠多许。
青云万里君夷路。
肯区区、輈张兔穴，沈迷金坞。
流水高山真难料，休把朱弦浪抚。
任展转、翻云覆雨。
且对佳时随意乐，更从今、莫问惊人句。
算万事，总天赋。

名句书法欣赏

廖行之流水高山真难料，休把朱弦浪抚书法作品欣赏
流水高山真难料，休把朱弦浪抚书法作品

参考注释

流水高山

(1).《列子·汤问》：“ 伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰：‘善哉，峩峩兮若泰山。’志在流水，钟子期曰：‘善哉，洋洋兮若江河。’”后以“流水高山”指美妙的乐曲。宋辛弃疾《谒金门·和廓之五月雪楼小集韵》词：“流水高山絃断絶，怒蛙声自咽。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“也不弹雅调与亲声，流水高山多不是，何似一声声尽説相思。”《冷眼观》第二二回：“不过因为我国政府讳言革命，所以他就变了这么一个谜语出来，把人猜着顽罢了。惜乎那人不悟，倒未免叫李君反存了个流水高山知音絶少的观念在心里了。”

(2).借指知音、知己。宋王安石《伯牙》诗：“故人舍我归黄壤，流水高山深自知。” 清方文《得梅朗三凶问因寄麻孟璿沉景山》诗：“流水高山交不浅，素车白马见何难。”

(3).即高山流水。古琴曲。宋罗烨《醉翁谈录·小说引子》：“也题《流水高山》句，也赋《阳春白雪》吟。” 明叶宪祖《易水寒》第四折：“暂来锦瑟佳人傍，《流水高山》细评量。”《天雨花》第二三回：“君前重与翻新调，《流水高山》好。”

朱弦

即练朱弦,用练丝(即熟丝)制作的琴弦

朱弦漏越。——《淮南子·泰族训》。高诱注:“朱弦,练丝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。