“采兰无复养，婴此终天悲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

采兰无复养，婴此终天悲

释义

名句出处

出自唐代朱长文的《次韵李子功留别之作》

全文：
采兰无复养，婴此终天悲。
家空弱妹长，恐失桃夭时。
翠蔓倚长松，之子得所随。
衔杯款相遇，掺袂伤暂离。
洞庭春风高，杨柳绿江湄。
柴门归独掩，桂楫暮何之。
眷眷厚有余，佳什犹在兹。
散帙渴精论。
言诗伫良规。
惜哉片帆去，快若驷马驰，东皋多乐事，归计勿迟迟。

名句书法欣赏

朱长文采兰无复养，婴此终天悲书法作品欣赏
采兰无复养，婴此终天悲书法作品

参考注释

采兰

(1).喻选拔俊逸。《晋书·皇甫谧传》：“陛下披榛採兰，并及蒿艾，是以皋陶振褐，不仁者远。”

(2).《诗·小雅·南陔序》：“孝子相戒以养也……有其义而亡其辞。” 晋束晳《补亡诗》之一：“循彼南陔，言采其兰。眷恋庭闈，心不遑安。”后因以“採兰”喻尽孝养亲。唐白居易《思归》诗：“薄俸未及亲，别家已经时，冬积温席恋，春违採兰期。” 唐许尧佐《柳氏传》：“荣名及亲，昔人所尚，岂宜以濯浣之贱，稽採兰之美乎？”

(1).《文选·束晳〈补亡诗·南陔〉》：“循彼南陔，言采其兰。眷恋庭闈，心不遑安。” 李善注：“采兰，以自芬香也。循陔以采香草者，将以供养其父母，喻人求珍异以归。”后因以“采兰”谓供养父母之事。唐韩愈《孟生诗》：“采兰起幽念，眇然望东南。” 宋梅尧臣《汝南江邻几》诗：“且奉采兰养，应无抱玉啼。”参见“ 南陔 ”。

(2).指晋束晳的《补亡诗·南陔》。唐韩愈《送汴州监军俱文珍诗》：“晓日驱征骑，春风咏采兰。谁言臣子道，忠孝两全难。”

无复

(1).不再，不会再次。《吕氏春秋·义赏》：“诈伪之道，虽今偷可，后将无復。” 陈奇猷校释：“此文意谓诈伪之道，虽今可以苟且得利，后将不可復得利也。”《晋书·王导传》：“ 桓彝见朝廷微弱……忧惧不乐。往见导，极谈世事，还，谓顗曰：‘向见管夷吾无復忧矣。’” 唐韩愈《落叶送陈羽》诗：“落叶不更息，断蓬无復归。” 清李渔《闲情偶寄·词曲下·格局》：“ 圣叹之评《西厢》，可谓晰毛辨髮，穷幽极微，无復有遗议於其间矣。”

(2).指不再有，没有。晋葛洪《抱朴子·对俗》：“不死之事已定，无復奄忽之虑。” 南朝梁元帝《金楼子·杂记上》：“少来搜集书史，颇得诸遗书，无復首尾，或失名，凡百餘卷。” 瞿秋白《赤潮曲》：“解放我殖民世界之劳工，无论黑、白、黄，无复奴隶种。”

(3).没有履行。汉刘向《说苑·杂言》：“ 仲尼曰：‘不强不远，不劳无功，不忠无亲，不信无復，不恭无礼，慎此五者，可以长久矣。’”

(4).不能恢复。汉董仲舒《春秋繁露·必仁且知》：“其规非者，其所为不得其事，其事不当，其行不遂，其名辱，害及其身，絶世无復，残类灭宗亡国是也。”

终天

(1).终身。一般用于死丧永别等不幸的时候。晋陶潜《祭程氏妹文》：“如何一往，终天不返！” 唐白居易《病中哭金銮子》诗：“莫言三里地，此别是终天！” 清方文《述哀》诗：“此恨抱终天，哀吟何时毕。”

(2).久远。谓如天之久远无穷。晋潘岳《哀永逝文》：“今奈何兮一举，邈终天兮不反。”

(3).整天。茅盾《陀螺》二：“中年的暮气已经钻进了她的血液，所以皇皇然追求着补药，终天不释手地咬着奶油蘸饼干了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。