“飞湍如有声，旁汇浸层碧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

飞湍如有声，旁汇浸层碧

释义

名句出处

出自宋代释德止的《浯溪图》

全文：
夷途勿抛控，抛探马多失。
挹水勿极量，极量器多溢。
安史起天宝，转战竟奔北。
辞臣献颂诗，要垂万世则。
一字堪白首，大书仍深刻。
谁作浯溪图，千里在咫尺。
飞湍如有声，旁汇浸层碧。
巉绝半岩间，仿佛见鸟迹。
不觉加手磨，真恐苔藓没。
国姓前后异，天运古今一。
向来文武才，坐筹或操笔。
种种皆可称，俯仰重叹息。
原君宝此图，置之丹粉壁。
昔人如可作，想像壮胸臆。

参考注释

飞湍

急流。北魏郦道元《水经注·庐江水》：“﹝ 白水 ﹞水出山腹，挂流三四百丈，飞湍林表，望若悬素。” 唐李白《蜀道难》诗：“飞湍瀑流争喧豗，砯厓转石万壑雷。” 明练于宁《二月望日与饶隐君游玉笥山》诗：“三十六峯凌虹霓，飞湍喷雪临迴溪。”

有声

有声誉；著称。《诗·大雅·文王有声》：“ 文王有声，遹骏有声。” 晋陆机《汉高祖功臣颂》：“ 张耳之贤，有声梁魏。” 明沉德符《野获编·督抚·秦中丞》：“ 沉登甲戌进士，授粤之顺德令，以清峻称。入为郎，出为守，俱有声。”

层碧

层层青色。亦指重迭的青山。宋辛弃疾《霜天晓角》词：“莫山层碧。掠岸西风急。” 元黄溍《晚泊钓台下》诗：“却去望层碧，孤舟生晚寒。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。