“一咏琼瑶百忧散，何劳更树北堂萱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

一咏琼瑶百忧散，何劳更树北堂萱

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《和南海马大夫闻杨侍郎出守郴州因有寄上之作》

全文：
忽惊金印驾朱轓，遂别鸣珂听晓猿。
碧落仙来虽暂谪，赤泉侯在是深恩。
玉环庆远瞻台坐，铜柱勋高压海门。
一咏琼瑶百忧散，何劳更树北堂萱。

名句书法欣赏

刘禹锡一咏琼瑶百忧散，何劳更树北堂萱书法作品欣赏
一咏琼瑶百忧散，何劳更树北堂萱书法作品

参考注释

琼瑶

(1) 美玉

身居锦秀心无爱,足步琼瑶意不迷。——《西游记》

(2) 比喻别人酬答的礼物、诗文、书信等

琼瑶满匣

(3) 比喻似玉的雪

只见朔风凛凛,冷气嗖嗖,却已琼瑶密布,飘下一天雪来。——《镜花缘》

百忧

种种忧虑。《诗·王风·兔爰》：“我生之初尚无造，我生之后逢此百忧。” 晋刘琨《答卢谌书》：“负杖行吟，则百忧俱至，块然独坐，则哀愤两集。” 唐杜甫《寄杜位》诗：“近闻宽法离新州，想见怀归尚百忧。” 宋欧阳修《秋声赋》：“百忧感其心，万事劳其形。” 清金农《题何山人琦活埋庵》诗：“一日百忧生，戚戚独茧蚕。”

何劳

犹言何须烦劳，用不着。《三国演义》第九六回：“ 赵云慌忙下马伏地曰：‘败军之将，何劳丞相远接？’” 清李渔《奈何天·闹封》：“收拾残经别法王，袈裟脱去换霓裳。初来不为求超脱，临去何劳懺罪殃。”

承受烦劳。《敦煌变文集·长兴四年中兴殿应圣节讲经文》：“可憎猧子色茸茸，抬举何劳餧饲浓。” 蒋礼鸿通释：“何劳，同‘荷劳’，承荷烦劳的意思。”

北堂萱

(1).指萱草。语本《诗·卫风·伯兮》：“焉得諼草，言树之背。” 毛传：“諼草令人忘忧。背，北堂也。”谖草，即萱草，俗名忘忧草。南朝梁吴均《酬别江主簿屯骑》诗：“何用赠分首，自有北堂萱。” 唐骆宾王《同辛簿简仰酬思玄上人林泉》诗之二：“忘怀南涧藻，蠲思北堂萱。坐叹华滋歇，思君谁为言？”

(2).借指母亲。宋王楙《野客丛书·萱堂桑梓》：“今人称母为北堂萱，盖祖《毛诗·伯兮》诗：‘焉得諼草，言树之背。’……其意谓君子为王前驱，过时不反，家人思念之切，安得諼草种於北堂，以忘其忧，盖北堂幽阴之地，可以种萱。初未尝言母也，不知何以遂相承为母事。” 清周亮工《题李武曾灌园养母图》诗：“荷鉏忘旦暮，得慰北堂萱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。