“黄泉白骨不可报，雀钗翠羽从此辞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

黄泉白骨不可报，雀钗翠羽从此辞

释义

名句出处

出自唐代李昂的《赋戚夫人楚舞歌》

全文：
定陶城中是妾家，妾年二八颜如花。
闺中歌舞未终曲，天下死人如乱麻。
汉王此地因征战，未出帘栊人已荐。
风花菡萏落辕门，云雨裴回入行殿。
日夕悠悠非旧乡，飘飘处处逐君王。
闺门向里通归梦，银烛迎来在战场。
相从顾恩不雇己，何异浮萍寄深水。
逐战曾迷只轮下，随君几陷重围里。
此时平楚复平齐，咸阳宫阙到关西。
珠帘夕殿闻钟磬，白日秋天忆鼓鼙。
君王纵恣翻成误，吕后由来有深妒。
不奈君王容鬓衰，相存相顾能几时。
黄泉白骨不可报，雀钗翠羽从此辞。
君楚歌兮妾楚舞，脉脉相看两心苦。
曲未终兮袂更扬，君流涕兮妾断肠。
已见储君归惠帝，徒留爱子付周昌。

名句书法欣赏

李昂黄泉白骨不可报，雀钗翠羽从此辞书法作品欣赏
黄泉白骨不可报，雀钗翠羽从此辞书法作品

参考注释

黄泉

地下的泉水;地面;墓地;迷信者称人死后居住的地方

不及黄泉,无相见也。——《左传·隐公元年》

下饮黄泉。——《荀子·劝学》

黄泉共为友。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

吾独向黄泉。

黄泉下相见。

两眼下视黄泉,看天就是傲慢

上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见

白骨

(1).尸骨；枯骨。《国语·吴语》：“君王之於越也，繄起死人而肉白骨也。” 汉桓宽《盐铁论·非鞅》：“故扁鹊不能肉白骨，微箕不能存亡国也。” 唐杜甫《兵车行》：“君不见青海头，古来白骨无人收。” 清阮葵生《茶馀客话》卷四：“赤手挽银河，公自大名垂宇宙；青山埋白骨，我来何处弔英贤！”《文汇报》1983.8.14：“苍松掩不住白骨，红岩染透了鲜血。”

(2).泛指死人。清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“刀笔舞闻，曲相开脱，遂使凶残漏网，白骨沉寃。”

(3).白色果核或树干。晋顾微《广州记》：“益智叶如襄荷，茎如竹箭，子从心中出，一枝有十子，内白骨四。破去之，取外皮，蜜煮为粽子，味辛。”《尔雅翼·释木一》：“梧者，植物之多阴最可玩者，青皮而白骨，似青桐而多子。”

不可

(1)

不可能;不可以

兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

学不可以已。——《荀子·劝学》

(2)

决不能,必须不

而势力众寡不可论。——《资治通鉴》

不可一概而论

(3)

与“非”搭配,表示必须或一定

今天这个会很重要,我非去不可

雀钗

妇女首饰名。有雀形饰物的钗。《晋书·元帝纪》：“将拜贵人，有司请市雀釵，帝以烦费不许。” 南朝梁何逊《嘲刘谘议诗》：“雀釵横晓鬢，蛾眉艷宿妆。” 唐李贺《贝宫夫人》诗：“丁丁海女弄金环，雀釵翘揭双翅关。” 王琦汇解：“雀釵，《释名》：‘釵头及上施雀也。’”

翠羽

(1).翠鸟的羽毛。古代多用作饰物。《逸周书·王会》：“正南：甌邓、桂国、损子、产里、百濮、九菌，请令以珠璣、瑇瑁、象齿、文犀、翠羽、菌鹤、短*狗为献。”《文选·曹植＜七启＞》：“戴金摇之熠燿，扬翠羽之双翘。” 刘良注：“金摇，釵也；熠烁，光色也；又饰以翡翠之羽於上也。” 唐卢照邻《刘生》诗：“翠羽装剑鞘，黄金鏤马缨。”

(2).翠鸟。唐顾况《芙蓉榭》诗：“文鱼翻乱叶，翠羽上危栏。” 宋杨万里《憩怀古堂》诗：“便有白鸥下，惊起翠羽飞。” 清曹寅《二十八日偕朴仙看梅清凉山》诗：“飞来翠羽正啁啾，冉冉斜阳坐衰草。”

(3).绿色的羽毛。唐罗隐《鹦鹉》诗：“莫恨雕笼翠羽残，江南地暖陇西寒。”

(4).指鸟翼。前蜀韦庄《归国谣》词：“早晚得同归去，恨无双翠羽。”

(5).比喻青葱的树叶。唐杨炯《折杨柳》诗：“秋容凋翠羽，别泪损红颜。” 唐杜甫《行官张望补稻畦水归》诗：“芊芊烱翠羽，剡剡生银汉。” 宋苏轼《浣溪沙》词：“废圃寒蔬挑翠羽，小槽春酒冻真珠。”

(6).借指珍宝。《文选·刘孝标＜广绝交论＞》：“金膏翠羽将其意，脂韦便辟导其诚。” 李周翰注：“将其意，谓以寳币申厚意也。” 唐高适《饯宋八充彭中丞判官之岭南》诗：“翠羽干平法，黄金挠直绳。”

从此

(1) 从那个时候起

王大伯从此负担更重了

(2) 从那个地方起或从那个时候起

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。