“月冷榆关过雁行，将军寒笛老思乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月冷榆关过雁行，将军寒笛老思乡

释义

名句出处

出自唐代沈彬的《塞下三首》

全文：
塞叶声悲秋欲霜，寒山数点下牛羊。
映霞旅雁随疏雨，向碛行人带夕阳。
边骑不来沙路失，国恩深后海城荒。
胡儿向化新成长，犹自千回问汉王。
贵主和亲杀气沉，燕山闲猎鼓鼙音。
旗分雪草偷边马，箭入寒云落塞禽。
陇月尽牵乡思动，战衣谁寄泪痕深。
金钗谩作封侯别，劈破佳人万里心。
月冷榆关过雁行，将军寒笛老思乡。
贰师骨恨千夫壮，李广魂飞一剑长。
戍角就沙催落日，阴云分碛护飞霜。
谁知汉武轻中国，闲夺天山草木荒。

名句书法欣赏

沈彬月冷榆关过雁行，将军寒笛老思乡书法作品欣赏
月冷榆关过雁行，将军寒笛老思乡书法作品

参考注释

榆关

(1).古地名。在今河南省中牟县南。《史记·楚世家》：“﹝ 悼王 ﹞十一年，三晋伐楚，败我大梁、榆关。” 司马贞索隐：“此榆关当在大梁之西也。”

(2).即古海关。古称渝关、临榆关、临渝关，明改为今名。其地古有渝水，县与关都以水得名。在今河北省秦皇岛市。唐于志宁《中书令昭公崔敦礼碑》：“奉勅往幽州 ……建节榆关，糜清柳室。” 清钱谦益《上高阳师相书》：“恭惟老师以黄阁元老出而视师，更置将率蒐讨军，实榆关一墻，屹为长城。” 鲁迅《伪自由书·崇实》：“费话不如少说，只剥崔颢《黄鹤楼》诗以吊之……日薄榆关何处抗，烟花场上没人惊。”

(3).泛指北方边塞。南朝齐谢朓《雩祭歌·白帝歌》：“嘉树离披，榆关命宾鸟；夜月如霜，金风方嫋嫋。” 北周庾信《周柱国大将军大都督同州刺史尔绵永神道碑》：“ 武成二年，有詔进公都督瓜州诸军事、瓜州刺史。是以名驰梓岭，声振榆关。” 宋张世南《游宦纪闻》卷八：“又赋《雨中花》一闋云‘……榆关万里，一去飘然，片云甚处神州？’”

雁行

(1) 飞雁的行列

(2) 并行或走在前头。引申为有次序的排列,借指兄弟

两骖雁行。——《诗·郑风·大叔于田》

我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也。——《晋书·王羲之传》

雁行有序。——丘迟《与陈伯之书》

将军

(1)

(2) 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”

(3) 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉

(4) 比喻给人出难题,使人感到难办

他当众将了我一军,要我表演舞蹈

寒笛

凄清的笛声。唐方干《过朱协律故山》诗：“难收故交意，寒笛一声声。” 唐杜荀鹤《登石壁禅师水阁有作》诗：“渔父晚船分浦钓，牧童寒笛依牛吹。” 宋孙光宪《定西番》词：“何处戍楼寒笛，梦残闻一声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。